Nastav si cookies

Nutné cookies drží web pohromadě — košík, přihlášení, jazyk. Analytické nám ukážou, co tady funguje a podle čeho ladit doporučení. Marketingové by měřily reklamu mimo Yumsto, zatím žádné nemáme. Všechno kromě nutných zapneme jen s tvým souhlasem.

Jak nakládáme s tvými údaji

Nastavení cookies

Smoothie: recepty a poměry – s banánem, zelené, z červené řepy, smoothie bowl i bez mixéru

Smoothie: recepty a poměry – s banánem, zelené, z červené řepy, smoothie bowl i bez mixéru

Two tall glasses of smoothie side by side, one bright green made from spinach and banana, the other deep pink made from berries, with a halved banana, a few spinach leaves and a small heap of raspberries and blueberries beside them on a wooden board, seen close up and centred.

Aktualizováno 20. 11. 2026

Smoothie postavíš na jednom poměru: na sklenici dej zhruba 150 ml tekutiny, 150 g ovoce a jednu složku, která ho zahustí (půl banánu, tři lžíce jogurtu nebo lžíci ovesných vloček). Jakmile ten poměr umíš, zbytek už jen obměňuješ: banán a jogurt, hrst špenátu, kousek vařené červené řepy, mražené lesní ovoce nebo hustá verze do misky, které se říká smoothie bowl. Níž najdeš ke každé variantě přesné množství a postup, poradíme, jak smoothie udělat bez mixéru, co dávat dětem a jak dlouho vydrží v lednici.

Jaký je základní poměr na smoothie?

Na jednu sklenici (asi 300–350 ml) potřebuješ 150 ml tekutiny, 150 g ovoce nebo zeleniny a jedno zahušťovadlo. Poměr tekutiny k ovoci je tedy zhruba 1 : 1, zahušťovadlo je něco navíc a určuje, jak krémové smoothie bude.

  • Tekutina (150 ml): mléko, rostlinný nápoj, voda, kefír, podmáslí nebo džus.

  • Ovoce a zelenina (150 g): čerstvé i mražené, jeden druh nebo kombinace dvou až tří.

  • Zahušťovadlo (1 porce): ½ banánu, 3 lžíce bílého jogurtu, 1 lžíce ovesných vloček, 1 lžíce ořechového másla nebo ¼ avokáda.

Chceš hustší smoothie? Uber tekutinu na 100 ml nebo použij mražené ovoce. Chceš řidší? Přilej po 30 ml, dokud se ti nebude líbit. Pro dvě sklenice všechno vynásob dvěma. Do jednoho smoothie nedávej víc než tři čtyři chutě, jinak se slijí do jedné nevýrazné.

Čím smoothie zředit: mléko, voda, nebo džus?

Na krémové smoothie použij mléko nebo jogurtový nápoj, na svěží vodu, na kyselejší a sladší džus ředěný napůl s vodou. Každá tekutina přitom ovlivní chuť i hustotu:

  • Mléko dává jemnou, kulatou chuť a hodí se k banánu, kakau a lesnímu ovoci.

  • Rostlinné nápoje (ovesný, mandlový, kokosový) přidávají vlastní aroma. Ovesný je nasládlý a nejneutrálnější, kokosový je výrazný a sedí k ananasu.

  • Voda nechá vyniknout ovoce. Je ideální k melounu, k zeleným smoothie a ke všemu, co má být svěží.

  • Kefír a podmáslí smoothie lehce okyselí, takže chutná podobně jako jogurtový nápoj.

  • Džus (pomerančový, jablečný) přidá kyselost a sladkost. Stačí ho méně, klidně napůl s vodou.

Čím smoothie zahustit?

Nejspolehlivěji smoothie zahustí zralý banán: je krémový, přirozeně sladký a ostatní chutě nepřebije. Když banán nechceš, máš několik náhrad:

  • Bílý jogurt: 3 lžíce (asi 60 g) na sklenici. Smoothie bude hustší a příjemně nakyslé.

  • Ovesné vločky: 1 lžíce jemných vloček. Nech je ve směsi pět minut nasáknout a pak mixuj znovu, jinak budou v nápoji drobné kousky.

  • Ořechové máslo: 1 lžíce dodá krémovost i oříškovou chuť. Hodí se k banánu a kakau.

  • Avokádo: ¼ plodu udělá smoothie sametové, chuť skoro nepoznáš.

  • Mražené ovoce: zahustí a zároveň vychladí, takže nepotřebuješ led.

  • Chia semínka: 1 lžička. Za deset minut smoothie viditelně zhoustne, nejlépe v misce.

V jakém pořadí dávat suroviny do mixéru?

Nejdřív tekutinu, potom měkké a listové suroviny, nakonec tvrdé a mražené kousky. Nože se roztočí v tekutině, vytvoří vír a ten stahuje těžší kusy dolů. Když nasypeš mražené ovoce na dno nasucho, nože se zaseknou a motor se jen zahřívá.

  1. Nalij tekutinu.

  2. Přidej listy (špenát, bylinky) a krátce promixuj.

  3. Přidej jogurt, banán a měkké ovoce.

  4. Nakonec přidej mražené ovoce, led nebo vařenou řepu.

  5. Mixuj 30–60 sekund na nejvyšší rychlost, dokud není smoothie úplně hladké. Pak ochutnej a dolaď.

Proč se smoothie nepovede: 5 nejčastějších chyb

Smoothie se nejčastěji nepovede z pěti důvodů: málo tekutiny na začátku, příliš mnoho druhů ovoce, špatná teplota, nedomixované listy a semínka a sladidlo přidané předem.

  • Málo tekutiny na začátku. Mixér se zasekne a ty pak přiléváš tak dlouho, až je smoothie vodové. Začni se 150 ml a teprve pak přidávej po troškách.

  • Příliš mnoho druhů ovoce. Pět chutí se slije do jedné hnědavé. Drž se dvou až tří.

  • Špatná teplota. Smoothie jen z čerstvého ovoce bývá vlažné. Naopak samotné mražené ovoce bez banánu nebo jogurtu je ledová tříšť. Kombinuj čerstvé s mraženým.

  • Nedomixované listy a semínka. Zelené smoothie mixuj déle a listy rozmixuj nejdřív jen s tekutinou.

  • Sladidlo přidané předem. Zralé ovoce bývá sladké dost. Sirup nebo med přidávej až po ochutnání a jen po lžičkách.

Pomohlo to? Další tipy ti pošleme e-mailem.

Sezónní plány pečení, ověřené recepty a triky, co ušetří čas v kuchyni. Odhlásíš se jedním kliknutím.

Žádný spam. Jak nakládáme s e-maily, píšeme v Zásadách ochrany osobních údajů

Smoothie s banánem: nejjednodušší základ

Banánové smoothie je nejjistější začátek: banán sám obstará krémovost i sladkost, takže stačí tekutina a jogurt. Čím je banán zralejší (hnědé tečky na slupce jsou dobré znamení), tím je smoothie sladší a voňavější.

Banánové smoothie s jogurtem (1 sklenice):

  1. Do mixéru nalij mléko a přidej jogurt.

  2. Banán oloupej, nalámej na kousky a přidej.

  3. Mixuj 30 sekund dohladka a posyp skořicí.

Když si zralé banány nakrájíš na kolečka a zamrazíš v sáčku, máš kdykoli po ruce základ, který smoothie zároveň vychladí. Kolečka vydrží v mrazáku několik týdnů a do mixéru je dáváš rovnou zmrzlá. A když ti doma přezrálých banánů zbude víc, než vypiješ, inspiraci najdeš v článku co upéct z banánů.

S banánem počítají i tyhle čtyři smoothie na Yumstu. Všechny jsou veganské a místo jogurtu je zahušťují ořechy nebo kokos:

Smoothie s arašídovým máslem a banány: 2 banány, 20 g arašídového másla, lískové ořechy a mandlové mléko, hotové za dvě minuty

Smoothie colada s banánem a ananasem: kokosové lupínky, mandle a ovesné mléko

Čokoládové smoothie s banánem a kokosem: hořká čokoláda 85 %, mletý kokos a mandle, husté skoro jako dezert

Banánové smoothie s pistáciemi a bazalkou: hrozny, pomeranč a kokosové mléko

Zelené smoothie se špenátem

Zelené smoothie je obyčejné ovocné smoothie, do kterého přidáš hrst listové zeleniny. Pro začátek je nejlepší mladý špenát: má jemnou chuť a v kombinaci s banánem a jablkem ho skoro nepoznáš. Barvu ale dá sytě zelenou. Silnější listy, jako kadeřávek nebo starší špenát, jsou hořčejší a vláknitější, takže jich dávej méně a mixuj déle.

Zelené smoothie se špenátem a banánem (1 sklenice):

  • 30 g mladého špenátu (velká hrst)

  • 1 banán, ideálně mražený na kolečkách

  • ½ jablka (asi 80 g), bez jádřince

  • 200 ml vody nebo mléka

  • 1 lžička citronové šťávy

  1. Špenát důkladně propláchni ve studené vodě, aby v listech nezůstal písek, a nech ho okapat.

  2. Do mixéru nalij vodu nebo mléko, přidej špenát a mixuj asi 20 sekund, dokud nevznikne zelená tekutina bez kousků listů.

  3. Přidej banán, nakrájené jablko a citronovou šťávu a mixuj dalších 30–40 sekund dohladka.

Rozmixovat listy nejdřív jen s tekutinou je trik, díky kterému ve smoothie nezůstanou zelené cucky. Citronová šťáva zelenou chuť zjemní a smoothie déle drží barvu. Když ti připadá moc „travnaté“, přidej příště víc banánu, nebo místo vody použij mléko.

Pokud tě láká slaná verze, zkus listové zelené smoothie s rajčetem a špenátem. Je v něm 70 g rajčete, 70 g hlávkového salátu, 30 g špenátu, bazalka, trocha česneku, sůl a pepř, takže chutná spíš jako studená polévka než jako ovocný nápoj. Jarní variantou je kopřivové smoothie s banánem, jablkem a pomerančem z mladých kopřivových lístků, banánu, jablka a pomeranče. Planě rostoucí byliny jako kopřivy ale nepatří do smoothie pro malé děti a těhotné.

Smoothie z červené řepy

Do smoothie z červené řepy dávej vařenou řepu a hodně ovoce. Syrová řepa chutná výrazně zemitě a do hladka ji rozmixuje jen silný mixér, kdežto vařená je měkká a jemnější. Nejjednodušší je koupit řepu předvařenou ve vakuu. Pokud řepu vaříš doma, vař ji ve slupce doměkka (asi 40–60 minut podle velikosti) a nech ji vychladnout.

Smoothie z červené řepy s jahodami (1 sklenice):

  • 80 g vařené červené řepy

  • 100 g jahod (čerstvých)

  • ½ banánu

  • 100 g bílého jogurtu

  • 100 ml vody nebo mléka

  • kousek zázvoru velký asi 1 cm, oloupaný

  1. Řepu nakrájej na kostky. Pracuj na prkénku, které se nezabarví, nebo na pečicím papíru.

  2. Do mixéru nalij vodu nebo mléko a přidej jogurt, banán, jahody a zázvor.

  3. Řepu přidej nakonec a mixuj 40–60 sekund do úplně hladka.

Řepě nejvíc sluší kyselé a voňavé ovoce: jahody, maliny, pomeranč, jablko nebo višně. Zázvor a citron zemitost srazí, banán ji zakulatí. Když chceš syrovou řepu, nastrouhej najemno 40–50 g a k tomu dej víc ovoce. Počítej s tím, že řepa barví prsty, prkénko i hadřík. Opláchni je hned studenou vodou, než barva zaschne.

Pokud ti zbude syrová řepa, můžeš ji upéct a udělat z ní salát z pečené červené řepy se zázvorem a balzamikem nebo pomazánku z pečené červené řepy s ricottou a kozím sýrem.

Smoothie z lesního ovoce (z mraženého)

Na smoothie z lesního ovoce se nejvíc hodí mražená směs borůvek, malin, ostružin a rybízu. Je k dostání celý rok, smoothie zahustí a vychladí a dá mu sytě vínovou barvu. Mražené ovoce dávej do mixéru až po tekutině a mixuj déle, klidně celou minutu.

Smoothie z mraženého lesního ovoce (1 sklenice):

  • 150 g mražené směsi lesního ovoce

  • ½ banánu

  • 150 g bílého jogurtu

  • 100 ml mléka

  • 1 lžička medu nebo javorového sirupu podle chuti

  1. Do mixéru nalij mléko a přidej jogurt a banán.

  2. Nasyp mražené ovoce a mixuj zpočátku na nižší rychlost, pak na nejvyšší, celkem 45–60 sekund.

  3. Ochutnej. Lesní ovoce bývá kyselé, takže sladidlo přidej až teď a jen kolik potřebuješ.

Na Yumstu najdeš také smoothie z lesního ovoce se zakysanou smetanou a vanilkovou zmrzlinou: 125 g borůvek, 125 g malin, 250 g zakysané smetany 15 %, 10 g agávového sirupu a 40 g smetanové zmrzliny dohromady rozmixuješ na čtyři porce. Hustou, skoro dezertní variantu s chia semínky má tvarohový chia dezert s lesním ovocem. Maliny, borůvky, tvaroh, mléko a banán v něm rozmixuješ s chia semínky a necháš je nabobtnat.

Smoothie z melounu

Smoothie z vodního melounu nepotřebuje žádnou tekutinu navíc, protože meloun je sám z velké části voda. Stačí ho rozmixovat s trochou kyselosti a ledu. Je řidší než ostatní smoothie a nejlépe chutná v létě dobře vychlazené.

Melounové smoothie s mátou a limetkou (1 velká sklenice):

  • 300 g vodního melounu bez kůry (vybírej části bez semínek)

  • 5 lístků máty

  • šťáva z ½ limetky

  • 3–4 kostky ledu

  1. Meloun nakrájej na kostky a velká černá semínka vyber.

  2. Všechno dej do mixéru a mixuj 20–30 sekund.

  3. Hned nalij do sklenice. Meloun se rychle odděluje, takže před pitím promíchej.

Hustší melounové smoothie získáš, když část melounu nakrájíš na kostky a předem zamrazíš, nebo když přidáš 100 g jahod. Slaná melounová verze je studená polévka: melounové gazpacho se 100 g melounu, rajčetem, okurkou a červenou paprikou, rozmixované dohladka.

Smoothie bowl: hustší smoothie do misky

Smoothie bowl je tak husté smoothie, že ho jíš lžící z misky, a navrch dáš ovoce, vločky nebo semínka. Poměr je proto jiný než u nápoje: tekutiny dej asi třetinu, tedy 40–60 ml na misku, a ovoce použij převážně mražené. Výsledek má mít konzistenci měkké zmrzliny a lžíce v něm má chvíli stát.

Smoothie bowl s banánem a malinami (1 miska):

  • 1 mražený banán na kolečkách (asi 120 g)

  • 100 g mražených malin nebo jahod

  • 50 g bílého jogurtu

  • 40–60 ml mléka

Na ozdobu:

  • 2 lžíce ovesných vloček nebo granoly

  • hrst čerstvého ovoce (borůvky, plátky banánu, kiwi)

  • 1 lžička semínek (chia, dýňová, slunečnicová)

  • 1 lžička ořechového másla

  1. Do mixéru dej mléko a jogurt, na ně mražený banán a maliny.

  2. Mixuj krátce a přerušovaně, mezitím stěrkou stahuj směs k nožům. Přidávej mléko jen po lžících a jen tehdy, když se mixér opravdu zasekne.

  3. Hustou směs přendej do misky a uhlaď lžící.

  4. Ozdoby poskládej v řadách nebo v hromádkách a hned jez, než směs povolí.

Dobrý bowl stojí na kontrastu: studený a krémový základ, k tomu něco křupavého (granola, semínka, nasekané ořechy) a něco čerstvého a šťavnatého. Ozdoby přidávej až na hotový bowl, jinak se křupavé kousky rozmočí. Hustou směs zvládne jen silnější stolní mixér. Když se motor zahřívá nebo je cítit spálenina, přestaň a nech ho vychladnout. Pokud bowl připravuješ pro malé děti nebo těhotné, platí totéž co výš: mražené bobule nejdřív povař, nebo použij čerstvé ovoce a o hustotu se postará mražený banán.

Jak udělat smoothie bez mixéru

Bez mixéru uděláš smoothie z měkkého ovoce, které rozmačkáš vidličkou, a jogurtu, se kterým ho protřepeš ve sklenici s víčkem. Nebude úplně hladké jako z mixéru, ale chutná dobře. Funguje to s velmi zralým banánem, měkkými jahodami, malinami, broskví nebo mangem. Tvrdé jablko, mrkev, mražené ovoce ani listy bez mixéru nerozmělníš.

Banánové smoothie bez mixéru (1 sklenice):

  • 1 velmi zralý banán (s hnědými tečkami)

  • 150 g bílého jogurtu

  • 100 ml studeného mléka

  • 1 lžíce jemných ovesných vloček (nepovinné)

  • špetka skořice

  1. Banán rozmačkej v misce vidličkou na co nejjemnější kaši bez hrudek. Trvá to asi minutu.

  2. Vmíchej jogurt a skořici. Ovesné vločky přidej teď a nech je pět minut nasáknout.

  3. Přendej do sklenice s víčkem, přilij mléko, víčko pevně zašroubuj a 30 sekund pořádně protřepávej.

Pomůže i jemné struhadlo: najemno nastrouhané jablko nebo hruška se do smoothie bez mixéru vmíchají překvapivě dobře. Měkké bobule můžeš protlačit sítkem, tím zbavíš smoothie i semínek. Dobrým mezistupněm je tyčový mixér: když ho máš doma, rozmixuješ v něm smoothie ve vysoké nádobě, ve které se dělá i polévka.

Jaký mixér na smoothie: typy a rozdíly

Na smoothie se používají čtyři typy přístrojů: tyčový (ponorný) mixér, osobní mixér s lahví, stolní mixér s nádobou a výkonný stolní mixér. Rozhoduje hlavně výkon a tvar nádoby:

  • Tyčový (ponorný) mixér: levný a skladný. Měkké ovoce, banán a jogurt zvládne bez potíží, s mraženým ovocem a listy si poradí hůř. Mixuj ve vysoké úzké nádobě, jinak to bude stříkat.

  • Osobní mixér s lahví: mixuješ přímo v lahvi, kterou si pak vezmeš s sebou. Je ideální pro jednu porci, na hustý smoothie bowl ale většinou nestačí.

  • Stolní mixér s nádobou: univerzální volba pro rodinu. Udělá dvě až čtyři porce naráz a s dostatečným výkonem rozmixuje i mražené ovoce.

  • Výkonný stolní mixér: rozmixuje do hladka i ořechy, syrovou řepu, kadeřávek a hustý smoothie bowl. Hodí se, pokud smoothie děláš denně.

U stolního mixéru pomáhá pěchovadlo (tyčka, kterou víkem tlačíš suroviny k nožům) a nádoba, která se dole zužuje, protože v ní vznikne lepší vír. Po každém použití mixér hned propláchni teplou vodou s kapkou saponátu a krátce ho zapni. Než stihne zaschnout, ušetříš si drhnutí.

Smoothie pro děti

Smoothie pro děti dělej v menší porci, z jemných a sladkých chutí a bez rizikových surovin. Na malou sklenici (asi 150 ml) stačí polovina dávky pro dospělého a víc dětí ochutná, když bude smoothie růžové nebo žluté, ne zelené.

Dětské jahodovo-banánové smoothie (1 malá sklenice):

  • ½ zralého banánu

  • 50 g čerstvých jahod (nebo povařených a vychladlých mražených)

  • 80 g bílého jogurtu

  • 50 ml mléka

  1. Jahody omyj a odstraň stopky.

  2. Do mixéru dej mléko, jogurt, banán a jahody.

  3. Mixuj 30 sekund dohladka a podávej hned.

Na co si u dětí dát pozor:

  • Miminka do jednoho roku smoothie nepotřebují. Britská zdravotní služba NHS uvádí, že dětem do 12 měsíců ovocné šťávy ani smoothie nejsou potřeba; hlavním nápojem je mateřské nebo kojenecké mléko, od 6 měsíců i voda.

  • Med ne do jednoho roku. NHS doporučuje nedávat med dětem mladším jednoho roku. Pokud smoothie pro takhle malé dítě sladíš, vynech ho.

  • Mražené bobule povař. BfR doporučuje mražené bobule pro citlivé skupiny tepelně upravit (na teplotu nad 90 °C v celém objemu). Přiveď je k varu, nech aspoň 2 minuty probublávat a pak vychladit.

  • Žádné planě rostoucí byliny. Kopřivy a další byliny z přírody do dětského smoothie nedávej. Stejně opatrné by měly být těhotné.

  • Smoothie podávej čerstvé. Do školy ani na výlet ho nenos v teple celý den.

Děti rády pomáhají, tak je nech vybrat ovoce, mačkat banán nebo zmáčknout tlačítko mixéru. Když smoothie zbude, můžeš ho nalít do formiček na nanuky a rovnou zamrazit. Mražené ho pak děti sní jako zmrzlinu.

Jak dlouho vydrží smoothie v lednici?

Smoothie je nejlepší vypít hned. Pokud to nejde, dej ho do lednice a vypij ho ještě týž den. BfR doporučuje smoothie konzumovat co nejdřív po přípravě a do té doby ho skladovat v lednici při teplotě nejvýš 7 °C, a to jen v den přípravy. Na další den ho proto nenechávej.

Až smoothie postojí, zjistíš, že:

  • se odděluje. Tekutina klesne dolů a dužina vystoupá nahoru. Stačí ho promíchat nebo protřepat.

  • mění barvu. Banán, jablko a hruška na vzduchu hnědnou a zelené smoothie zešedne. Zpomalí to lžička citronové šťávy a nádoba naplněná až po okraj, aby v ní nebyl vzduch.

  • houstne. Chia semínka, vločky a banán dál nasávají tekutinu. Před pitím přilij trochu mléka nebo vody.

Když chceš ráno ušetřit čas, nemixuj večer, ale nachystej si mrazicí sáček: dej do něj nakrájené ovoce, banán a hrst špenátu přesně v dávce na jednu sklenici a zamraz. Ráno obsah vysypeš do mixéru, přiliješ tekutinu a za minutu je hotovo. Mražené bobule v sáčku platí pro děti a těhotné stejně jako výš, takže je nejdřív povař, nebo místo nich použij jiné ovoce.

Časté dotazy

Proč smoothie pění?

Smoothie pění, protože se do něj při mixování na nejvyšší rychlost vmíchá vzduch. Nejvíc pění jablka, hrušky a ananas. Pomůže mixovat kratší dobu, ke konci stáhnout rychlost, nebo smoothie nechat dvě tři minuty odstát a pěnu promíchat či sebrat lžící.

Proč je smoothie hořké nebo trpké?

Hořké smoothie mají většinou na svědomí starší listy (kadeřávek, vzrostlý špenát), bílá slupka citrusů, jádřince nebo příliš mnoho zázvoru. Dej menší dávku listů, ovoce pořádně očisti a chuť vyrovnej zralým banánem nebo kapkou citronu.

Jak udělat smoothie s víc zeleniny a bez sirupu?

Základ dej z vody nebo neslazeného rostlinného nápoje, přidej větší podíl zeleniny (špenát, okurka) a menší množství ovoce a nesladi sirupem ani medem. Zahustíš ho bílým jogurtem nebo lžící vloček.

Jaký je rozdíl mezi smoothie a fresh džusem?

Smoothie vzniká rozmixováním celého ovoce nebo zeleniny včetně dužiny, takže je husté. Fresh džus je jen vylisovaná šťáva, ze které zbytek zůstane v odšťavňovači. Proto je džus řídký a čirý, kdežto smoothie krémové.

Musím ovoce do smoothie loupat?

Jablka, hrušky a broskve do smoothie loupat nemusíš, stačí je omýt a vykrojit jádřinec nebo pecku. Banán, citrusy, kiwi, ananas a meloun ale oloupej. U pomeranče odstraň i bílou slupku.

Můžu do smoothie dát led?

Ano, 3–4 kostky ledu smoothie vychladí a lehce zředí. Led dávej do mixéru až nakonec a mixuj déle. Když použiješ mražené ovoce, led většinou nepotřebuješ, protože smoothie vychladí i zahustí samo.

Chceš takové tipy každý čtvrtek?

Jeden recept, co stojí za zapnutí trouby, jeden tip a nabídka z krámku. Nic víc.

Žádný spam. Jak nakládáme s e-maily, píšeme v Zásadách ochrany osobních údajů

Košík