Nastav si cookies

Nutné cookies drží web pohromadě — košík, přihlášení, jazyk. Analytické nám ukážou, co tady funguje a podle čeho ladit doporučení. Marketingové by měřily reklamu mimo Yumsto, zatím žádné nemáme. Všechno kromě nutných zapneme jen s tvým souhlasem.

Jak nakládáme s tvými údaji

Nastavení cookies

Hoisin omáčka

Omáčky k dochucení

Hoisin omáčka

Hoisin je hustá, voňavá omáčka z kantonské kuchyně. Základem je fermentovaná sójová pasta s cukrem, octem, česnekem a kořením. Název pochází z kantonského slova pro „mořské plody“ (海鮮), mořské plody v ní ale nejsou žádné.

Sezóna
Celoročně
Cena
Nízká
Výživa na 100 g
  • 220 kcal
  • 3,3 g bílkoviny
  • 3,4 g tuky
  • 44,1 g sacharidy

Prakticky

Jak skladovat

Na lince

Neotevřenou lahev skladuj v chladné a tmavé spíži 18–24 měsíců. Otevřenou nenechávej při pokojové teplotě.

V lednici

Po otevření hoisin hned dej do lednice a pevně zavři. Otevřený vydrží obvykle několik měsíců, nejdéle zhruba rok. Řiď se pokyny výrobce a datem minimální trvanlivosti. Když se objeví plíseň nebo divně voní, vyhoď ho.

V mrazáku

Mrazí se málokdy, ale můžeš ho rozdělit do formiček na led a zamrazit až na 12 měsíců. Rozmrazuj v lednici. Omáčka se může trochu oddělit, po zamíchání se ale zase spojí.

Jak vybrat

Vybírej značky, které mají fermentovanou sójovou pastu mezi hlavními složkami, ne ty, kde hlavní objem tvoří batáty nebo kukuřičný škrob. Kvalitní hoisin má tmavě mahagonovou barvu, je lesklý a hustý, ale ještě tekoucí. Nemá být zrnitý ani moc sirupovitý. Nejdostupnější je Lee Kum Kee, který slouží jako měřítko. Alternativou je Kikkoman nebo bio varianty (hledej zelený lístek EU pro bio). Jestli se vyhýbáš lepku, čti etiketu, hodně značek obsahuje pšeničnou mouku.

Čím nahradit

Nejlepší náhrada

Smíchej 3 lžíce sójové omáčky, 1 lžíci arašídového másla, 1 lžíci medu nebo melasy, 2 lžičky rýžového octa, 1 lžičku sezamového oleje, špetku koření pěti vůní a malý stroužek česneku nasekaný nadrobno. (Obsahuje arašídy. Pro alergiky arašídové máslo vynech nebo použij tahini.) Taková domácí směs má to hlavní z hoisinu: je sladkoslaná a kořenitá.

V nouzi

Smíchej stejný díl teriyaki omáčky a čínské barbecue omáčky (char siu), nebo vezmi 2 díly sójové omáčky na 1 díl melasy a přidej trochu česneku v prášku. Do marinád a jídel z woku se hodí i omáčka z černých fazolí zředěná trochou medu.

Příprava

Hoisin můžeš použít rovnou ze sklenice. Na glazování ho zřeď trochou rýžového vína nebo vody, aby šel natírat štětcem. Jako základ marinády ho smíchej se sójovou omáčkou, rýžovým octem a aromatickými přísadami. Do studených jídel ho přidávej, až bude mít pokojovou teplotu, líp se vmíchá.

Nic nevyhazuj

Zbytky vymyješ tak, že do skoro prázdné sklenice naliješ horkou vodu nebo vývar, pořádně protřepeš a tekutinu použiješ jako základ omáčky do woku nebo do polévky. Jídlo dostane hloubku a nic nevyhodíš.

V kuchyni

Tepelná úprava

Jako glazura je hoisin nejlepší v posledních minutách pečení nebo grilování, kdy cukry zkaramelizují do lesklé, lakované vrstvy. Jako základ marinády (se sójovou omáčkou a aromatickými přísadami) ho použij na maso a další suroviny, které budeš péct, grilovat nebo restovat ve woku. Do woku ho přidej až v posledních 30 sekundách, aby se nepřipálil. Podávej ho jako dip k jarním závitkům, knedlíčkům a závitkům z listů salátu, nebo ho tence natři na placky k pekingské kachně. Nudlím a smažené rýži hned dodá hloubku.

Hodí se k

Co to je

Hoisin je hustá, voňavá omáčka z kantonské kuchyně. Základem je fermentovaná sójová pasta s cukrem, octem, česnekem a kořením. Název pochází z kantonského slova pro „mořské plody“ (海鮮), mořské plody v ní ale nejsou žádné. Říká se mu „čínská barbecue omáčka“. Je tmavý a lesklý a v čínské i vietnamské kuchyni slouží jako glazura, marináda, dochucení jídel z woku i oblíbený dip.

Jak chutná

Hoisin je hlavně sladký. Pod sladkostí je hluboká umami chuť fermentovaných sójových bobů a vyvažuje ji jemná slanost. Česnek, sezamový olej a koření pěti vůní (badyán, hřebíček, skořice, sečuánský pepř a fenykl) dodávají chuti hloubku a v dochuti zůstává lehká pálivost chilli. Omáčka je lesklá, hustá jako melasa a dobře drží na mase i na zelenině.

Pomohlo to? Další tipy ti pošleme e-mailem.

Sezónní plány pečení, ověřené recepty a triky, co ušetří čas v kuchyni. Odhlásíš se jedním kliknutím.

Žádný spam. Jak nakládáme s e-maily, píšeme v Zásadách ochrany osobních údajů

Časté otázky

Do hloubky

2 min čtení

Druhy

Hoisin z obchodu se podle značky a regionu dost liší. Tradiční kantonské verze stojí hlavně na fermentované sójové pastě a jemném koření. Některé moderní receptury ho zahušťují batátovou moukou nebo tapiokovým škrobem. Lee Kum Kee vyrábí několik variant, mezi nimi i certifikovanou vegetariánskou. Vietnamský hoisin bývá řidší a často se dává na stůl k polévce pho na dochucení. Bezlepkové verze používají místo sójové omáčky s pšenicí tamari a k zahuštění jiné suroviny. Někteří menší výrobci přidávají regionální prvky, třeba víc chilli nebo výraznější sezam.

Historie

Původ hoisinu je dost nejasný, jisté je jen, že jde o kantonský vynález. Jeho přesné počátky nejsou dobře zdokumentované. Název „hoisin“ (海鮮), tedy „mořské plody“, nejspíš vychází z čínského zvyku pojmenovávat jídla podle chuti, a ne podle surovin. Podobně se sečuánská jídla „s rybí vůní“ (魚香) obejdou bez ryby. S kantonskými přistěhovalci se hoisin rozšířil po světě a stal se základní surovinou ve spíži. Zvlášť se uchytil ve vietnamské kuchyni, kde se podává k pho, hlavně na jihu Vietnamu a v zahraničí. Dnes patří k nejznámějším čínským omáčkám na světě.

Věda

Za chutí hoisinu stojí fermentace. Plíseň Aspergillus oryzae rozkládá bílkoviny sóji na aminokyseliny a vzniká přitom hodně kyseliny glutamové, díky které vnímáme umami. Při fermentaci vznikají i těkavé aromatické látky, mezi nimi alkoholy, aldehydy, fenoly a estery, které dávají hoisinu jeho složitou vůni. Když hoisin zahřeješ, proběhne Maillardova reakce. Cukry (hlavně sacharóza, někdy i glukózový sirup) reagují s aminokyselinami, vznikají stovky nových chuťových molekul a typický karamelový, lakovaný povrch.

Původ a etika

Hlavní etická otázka u hoisinu je, odkud pochází sója. Patří k nejčastěji geneticky modifikovaným plodinám na světě (v EU musí potraviny s více než 0,9 % GM složek tuto skutečnost uvádět na etiketě). Pojí se s ní obavy z monokultur, z používání pesticidů a z odlesňování, zvlášť v Jižní Americe, kde pěstování sóji poškodilo deštné pralesy. Jestli chceš udržitelnější volbu, hledej certifikované bio značky. Bio pravidla zakazují GMO a vyžadují šetrnější hospodaření. Někteří kvalitnější výrobci dnes zdůrazňují ověřenou sóju bez GMO a udržitelné zdroje. Samotná fermentace má poměrně malý dopad, protože ve srovnání s jinými způsoby zpracování potravin spotřebuje málo energie. Kdo se sóji vyhýbá kvůli alergii nebo kvůli životnímu prostředí, najde na trhu nově i alternativy z kokosových aminos.

Košík