- Sezóna
- Celoročně (sušená)
- Cena
- Střední
- Výživa na 100 g
- 388 kcal
- 13,3 g bílkoviny
- 7,4 g tuky
- 67,5 g sacharidy
Slzovka obecná (v suchém stavu)
Slzovka obecná (v suchém stavu)
Slzovka obecná (Coix lacryma-jobi), známá také jako Jobovy slzy, adlay, coix seed, Chinese pearl barley nebo yi yi ren, je jedlé semeno vysoké trávy z tropické Asie. Sušená leštěná zrna připomínají baculaté slonovinově bílé perly nebo malé stoličky. Ceníme je pro výrazně žvýkavou texturu a jemnou oříškovou chuť.
Prakticky
Jak skladovat
- Na lince
Skladuj ve vzduchotěsné nádobě v chladu, temnu a suchu až 6 měsíců. Chraň před vlhkem a přímým sluncem.
- V lednici
Po otevření ji dej v uzavřené nádobě do lednice, vydrží tak déle, až 12 měsíců. Uvařenou slzovku i odložený vývar rychle zchlaď, do dvou hodin dej do lednice a spotřebuj do 2–3 dnů.
- V mrazáku
Uvařená slzovka se výborně mrazí, vydrží 3–6 měsíců. Vychladlá zrna rozprostři na plech, nech je zmrznout jednotlivě a pak je přesyp do sáčků do mrazáku – snadno si pak odebereš porci.
Jak vybrat
Vybírej stejně velká leštěná zrna rovnoměrné barvy, od slonovinové po světle krémovou. Kvalitní slzovka je lesklá, s lehce perleťovým nádechem. Matná, zabarvená zrna nebo zrna s viditelnými nečistotami nekupuj. Sehnat jdou i neleštěná celá zrna, hlavně v japonských obchodech pod názvem hatomugi – mají víc živin, ale vaří se déle.
Čím nahradit
Kroupy – mají nejpodobnější žvýkavou texturu a neutrální chuť, obsahují ale lepek. Bez lepku použij jáhly (loupané proso) nebo čirok.
Podobně žvýkavé je farro nebo celá zrna špaldy či pšenice, chuť mají ale výraznější. Bez lepku zkus quinou s většími zrny nebo hominy (nixtamalizovanou kukuřici).
Příprava
Sušenou slzovku důkladně propláchni studenou vodou. Namoč ji na 2–4 hodiny nebo přes noc, zkrátí se tím doba vaření. Na 1 díl zrn počítej 3 díly vody. Přiveď k varu, stáhni plamen a vař 45–60 minut (namočenou 30–40 minut), dokud nezměkne, ale zůstane žvýkavá. V tlakovém hrnci to trvá 20–25 minut. Vývar si můžeš nechat a použít jako čaj nebo základ polévky.
Nic nevyhazuj
Vývar nevylévej – v některých částech Asie se tradičně pije jako čaj. Škrobový, lehce nasládlý vývar se hodí i jako základ polévek, congee nebo k vaření jiných obilovin. Zlomená zrna umel na hrubý šrot a uvař z nich bezlepkovou kaši, nebo je přidej do pečiva.
V kuchyni
Tepelná úprava
Slzovka se hodí do spousty jídel: uvař z ní kaši nebo congee; přidej ji do polévek a dušených jídel, kde vynikne její žvýkavost; uvařená zrna vmíchej do misek s obilovinami a do salátů; dej ji do sladkých asijských dezertních polévek (tong sui) s kokosovým mlékem a fazolemi; opraž nebo napufuj ji na křupavé posypání; uvař z ní čaj; použij ji do startovací kultury (kvasu) na rýžové víno; umel ji na mouku na bezlepkové pečení; nebo s ní nahraď rýži v pilafu a nádivkách.
Hodí se k
- Kokosové mléko
- Fazole mungo
- Fazole adzuki
- Zázvor
- Lotosová semínka
- Čínské datle (jujuby)
- Goji
- Vepřové maso
- Kuřecí maso
- Houby shiitake
- Jarní cibulka
- Sezamový olej
- Kandys
- Pandánový list
- Citronová tráva
Co to je
Slzovka obecná (Coix lacryma-jobi), známá také jako Jobovy slzy, adlay, coix seed, Chinese pearl barley nebo yi yi ren, je jedlé semeno vysoké trávy z tropické Asie. Sušená leštěná zrna připomínají baculaté slonovinově bílé perly nebo malé stoličky. Ceníme je pro výrazně žvýkavou texturu a jemnou oříškovou chuť. Přestože se prodává jako Chinese pearl barley („čínské kroupy“), patří do úplně jiného botanického rodu než ječmen a lepek přirozeně neobsahuje.
Jak chutná
Chuť je jemná a nenápadná – lehce oříšková, se zemitým podtónem a náznakem sladkosti, která připomíná opražené ovesné vločky. Hlavní je ale textura: příjemně žvýkavá, lehce pružná, a v polévkách, dušených jídlech i miskách s obilovinami se nerozvaří. Opražená nebo pufovaná zrna mají výraznější pražené tóny.
Pomohlo to? Další tipy ti pošleme e-mailem.
Sezónní plány pečení, ověřené recepty a triky, co ušetří čas v kuchyni. Odhlásíš se jedním kliknutím.
Časté otázky
Je slzovka bezlepková?
Jak uvařit sušenou slzovku?
Jak slzovka chutná?
Kdo by se měl slzovce vyhnout?
Kde slzovku koupit?
Dá se slzovka použít místo krup?
Do hloubky
3 min čtení
Druhy
Existují čtyři hlavní botanické variety. Coix lacryma-jobi var. ma-yuen je hlavní kuchyňská varieta s měkkým, jedlým obalem – jmenuje se po čínském generálovi Ma Yuanovi, který ji podle legendy přivezl z Vietnamu kolem roku 42 n. l. Var. lacryma-jobi má semena s tvrdým obalem, z nichž se tradičně vyrábějí ozdobné korálky a růžence. Var. puellarum z oblasti od Himálaje po Indočínu má nejmenší semena (průměr 4 mm), rovněž na ozdoby. Var. stenocarpa z východního Himálaje má protáhlá semena. V obchodech najdeš leštěná bílá zrna (nejčastěji), neleštěná celá zrna (víc živin) a občas půlená nebo drcená zrna, která se uvaří rychleji.
Historie
Slzovka patří k nejstarším obilninám, které lidé pěstovali. Zbytky na keramice z neolitického naleziště Mijiaya na severu střední Číny ukazují, že se z ní kolem roku 3000 př. n. l. spolu s prosem setým, ječmenem a hlízami vařilo pivo. Pochází z tropické Asie – od Indie a Myanmaru přes jižní Čínu po Malajsii – a po starých obchodních cestách se rozšířila po celé Asii. Název odkazuje na slzovitý tvar semen a na biblického Joba a jeho utrpení. Ve staré Číně ji Šen-nungův herbář (Shennong Ben Cao Jing), spis Božského rolníka a základní farmakologický text, řadil mezi léky „nejvyššího stupně“, které udržují život, posilují čchi a prodlužují věk. Podle legendy přivezl generál Ma Yuan pěstovanou varietu z Vietnamu kolem roku 42 n. l., což upevnilo její místo v čínském zemědělství. Pro původní obyvatele asijských horských oblastí, zejména v severovýchodní Indii, na Filipínách a na Tchaj-wanu, byla a je okrajovou, ale kulturně významnou plodinou.
Věda
Slzovka má osobité složení. Loupaná zrna obsahují zhruba 12–17 % bílkovin, asi dvakrát víc než leštěná rýže a stejně nebo o něco víc než pšenice. Škrobu se uvádí zhruba 55–70 %. V tukové složce (té je víc než u většiny obilovin) převažují nenasycené kyseliny olejová a linolová, v menším množství jsou zastoupeny nasycené kyseliny palmitová a stearová. Na extraktu z oleje ze semen, který obsahuje lakton koixenolid, je založen Kanglaite, injekční lék schválený v Číně. Zrno obsahuje polysacharidy a fenolické látky. Tvoří vlastní typ α-zeinových prolaminů – zásobních bílkovin, které se od příbuzných trav oddělily neobvykle rychlým vývojem.
Původ a etika
Slzovka zůstává ve světě okrajovou plodinou. Pěstují ji hlavně drobní zemědělci v Číně, na Tchaj-wanu, v Japonsku, Koreji a v horských oblastech jihovýchodní Asie. Díky malému rozsahu se většinou pěstuje tradičně a zatěžuje životní prostředí méně než průmyslové pěstování obilí. Rostoucí obliba jako „superpotraviny“ na západních trzích ale vyvolává otázky kolem průhlednosti dodavatelského řetězce a spravedlivé odměny pro pěstitele. Pokud můžeš, kupuj ji v asijských obchodech se zavedenými dodavateli nebo vybírej výrobky z Tchaj-wanu a Japonska, kde jsou normy kvality dobře regulované. Mimo původní areál se v tropických oblastech kolem vodních toků může stát invazní, takže sběr ve volné přírodě vyžaduje opatrnost. Pokud máš celiakii, ověř si, že výrobek pochází z čistě bezlepkového provozu – na sdíleném zařízení se může kontaminovat pšenicí nebo ječmenem.