Nastav si cookies

Nutné cookies drží web pohromadě — košík, přihlášení, jazyk. Analytické nám ukážou, co tady funguje a podle čeho ladit doporučení. Marketingové by měřily reklamu mimo Yumsto, zatím žádné nemáme. Všechno kromě nutných zapneme jen s tvým souhlasem.

Jak nakládáme s tvými údaji

Nastavení cookies

Hovězí jazyk

Maso

Hovězí jazyk

Hovězí jazyk je jazyk skotu a počítá se mezi droby. Obvykle váží 1 až 2 kg. Tvoří ho hustá svalová tkáň hojně prorostlá tukem a kryje ho silná kůže posetá papilami, kterou po uvaření stáhneš.

Sezóna
Celoročně
Cena
Střední
Výživa na 100 g
  • 224 kcal
  • 14,9 g bílkoviny
  • 16,1 g tuky
  • 3,7 g sacharidy

Prakticky

Jak skladovat

Na lince

Nedoporučuje se. Hovězí jazyk se rychle kazí, takže ho hned po nákupu dej do lednice nebo do mrazáku.

V lednici

Syrový hovězí jazyk skladuj v původním obalu nebo pevně zabalený do potravinové fólie nejvýš 1–2 dny. Uvařený vydrží 2–3 dny v uzavřené nádobě.

V mrazáku

Syrový jazyk vydrží v mrazáku 3–4 měsíce. Pevně ho zabal do fólie a vlož do mrazicího sáčku, ať se nevysuší. Uvařený jazyk se dá dobře zamrazit na 2–3 měsíce.

Jak vybrat

Vyber čerstvý jazyk s růžovým až šedorůžovým povrchem (tmavé pigmentové skvrny jsou normální) a pevnou konzistencí. Jestli je slizký nebo divně voní, nech ho být. Na svou velikost má být hutný a těžký, pak je dost šťavnatý. Kupuj u řezníka, kterému věříš, nebo v dobrém obchodě s masem. Jazyk z pastevního chovu má čistší a bohatší chuť. Rychle se kazí, takže ho kupuj opravdu čerstvý, nebo sáhni po mraženém z ověřeného zdroje.

Čím nahradit

Nejlepší náhrada

Hovězí líčka – mají taky hodně kolagenu, a když je dusíš pomalu a dlouho, jsou podobně měkká a želatinová a mají výraznou hovězí chuť.

V nouzi

Oháňka nebo hovězí plec se při dušení jazyku přiblíží plností i měkkostí, ale jeho rovnoměrnou strukturu a máslovou jemnost nenahradí.

Příprava

Jazyk důkladně opláchni pod studenou tekoucí vodou a osuš. U kořene odřízni žlázy, přebytečný tuk a vazivo. Někdo ho ještě 1–2 hodiny namáčí ve studené vodě, aby se vyplavily nečistoty, ale není to nutné. Nejdůležitější přijde po uvaření: dej uvařený jazyk na 10–15 minut do studené vody a pak z něj ještě teplého stáhni silnou kůži. Měla by jít dolů snadno a pod ní se objeví měkké maso.

Nic nevyhazuj

Silný vývar, ve kterém se jazyk vařil nebo dusil, je skvělý základ na polévky a dušená jídla nebo na vaření obilovin. Odříznutý tuk můžeš vyškvařit na vaření (žlázy vyhoď). Stažená kůže se obvykle nejí, ale do vývaru přidá další želatinu.

V kuchyni

Tepelná úprava

Hovězí jazyk potřebuje dlouhé vaření, jinak zůstane tuhý. Klasicky se vaří nebo dusí 3–4 hodiny s kořenovou zeleninou a kořením, dokud do něj vidlička snadno nevklouzne. V tlakovém hrnci to zkrátíš na 60–90 minut. V pomalém hrnci ho nech 8–10 hodin na nízký stupeň. Po uvaření a stažení kůže ho můžeš rovnou nakrájet a podávat, nebo ho dál upravit: opéct na rozpálené pánvi či grilu dozlatova, nakrájet na tenké plátky do sendvičů, na kostičky do tacos, nebo vychladit a nakrájet na tenoučké plátky na studenou mísu. U japonského yakiniku a korejského grilování se syrový jazyk krájí na tenké plátky a krátce griluje na prudkém žáru.

Hodí se k

Co to je

Hovězí jazyk je jazyk skotu a počítá se mezi droby. Obvykle váží 1 až 2 kg. Tvoří ho hustá svalová tkáň hojně prorostlá tukem a kryje ho silná kůže posetá papilami, kterou po uvaření stáhneš. Od Mexika po Japonsko patří k vyhlášeným pochoutkám. Když ho vaříš pomalu a dlouho, patří k nejměkčím a nejšťavnatějším kusům masa vůbec.

Jak chutná

Hovězí jazyk má plnou, výrazně hovězí chuť a máslovou, skoro krémovou jemnost, jakou nemá leckterý dražší kus. Tuk uvnitř svalu se při vaření rozpustí, maso je sametové a jemně nasládlé. Na rozdíl od jater nebo ledvinek nechutná nijak zvěřinově ani kovově. Chuť je čistá, masitá a hladká a často se přirovnává k tomu nejjemnějšímu dušenému hovězímu.

Pomohlo to? Další tipy ti pošleme e-mailem.

Sezónní plány pečení, ověřené recepty a triky, co ušetří čas v kuchyni. Odhlásíš se jedním kliknutím.

Žádný spam. Jak nakládáme s e-maily, píšeme v Zásadách ochrany osobních údajů

Časté otázky

Do hloubky

3 min čtení

Druhy

Hovězí jazyk je nejběžnější. Obvykle váží 1–2 kg a je na něm nejvíc masa. Telecí jazyk je menší a jemnější, oceňuje se pro měkkost a mírnější chuť a hodí se na slavnostnější servírování. Vepřový jazyk je ještě menší a má o něco nasládlejší chuť. Jehněčí jazyk je z běžných druhů nejmenší, je měkký a jemný a oblíbený v blízkovýchodní kuchyni. Všechny se připravují stejně: pomalu uvařit a pak stáhnout kůži.

Historie

Jazyk se jí už od starověku, kdy se zužitkovalo celé zvíře, protože to bylo praktické i rozumné. Ve středověké Evropě se objevoval na selském stole i na královských hostinách a cenil se pro plnou chuť a výživnost. Židovská kuchyně si oblíbila nakládaný a dušený jazyk jako sváteční jídlo a drží se ho dodnes. V Mexiku se tacos de lengua staly oblíbeným pouličním jídlem: měkké maso v teplých tortillách s koriandrem a cibulí. Japonská tradice gyutan vznikla po druhé světové válce v Sendai, kde restauratér Keishiro Sano začal v roce 1948 podávat grilovaný hovězí jazyk (traduje se, že používal jazyky, které zbyly po amerických okupačních jednotkách, ale doložené to není). Sendai je dodnes domovem japonských jídel z jazyka a specializované restaurace tam lákají návštěvníky z celého světa. Ve 20. století jazyk v mnoha západních zemích ustoupil levnějším a známějším kusům masa. Ve 21. století ho ale díky přístupu nose-to-tail (zpracování celého zvířete) znovu objevují kuchaři i lidé, co vaří doma.

Věda

Hovězí jazyk je velký, hodně namáhaný sval z hustě uložených svalových vláken, prorostlý velkým množstvím vnitrosvalového tuku a vazivem bohatým na kolagen. Poměrně velká část jeho bílkovin je právě kolagen. Proto je nejdřív tuhý a nakonec tak měkký. Při dlouhém vaření nad zhruba 70 °C se kolagen pomalu rozkládá na želatinu, která obalí svalová vlákna, a maso je hedvábné a rozplývá se na jazyku. Zároveň se rozpouští tuk, maso se jím zevnitř prosytí a získá máslovou plnost. Silná vnější kůže s papilami (drobnými výběžky, z nichž některé nesou chuťové pohárky) obsahuje hodně keratinu a po uvaření se musí stáhnout. Při krátké lázni ve studené vodě se kůže mírně smrští a oddělí od masa, takže jde snadno dolů. Když pak maso opečeš, tuk pomůže Maillardově reakci a na povrchu se udělá krásná kůrčička, zatímco uvnitř zůstane velmi měkké.

Původ a etika

Hovězí jazyk je přesně to, o čem je přístup nose-to-tail: zužitkuješ kus, který by jinak mohl přijít nazmar, a snížíš tím dopad výroby masa na životní prostředí. Nejlepší volbou je jazyk ze skotu z pastevního chovu z farem, které hospodaří regenerativně. Taková zvířata tráví víc života venku. V EU jsou růstové hormony v chovu skotu zakázané a veškeré hovězí musí splňovat stejné limity reziduí veterinárních léčiv. Jazyk z pastevního chovu dnes nabízí řada malých farem a specializovaných řeznictví, často levněji než kvalitní steaky, i když chuťově s nimi snese srovnání. Když od nich nakupuješ, podporuješ udržitelné hospodaření a projevíš zvířeti úctu tím, že se z něj nic nevyhodí.

Košík