Nastav si cookies

Nutné cookies drží web pohromadě — košík, přihlášení, jazyk. Analytické nám ukážou, co tady funguje a podle čeho ladit doporučení. Marketingové by měřily reklamu mimo Yumsto, zatím žádné nemáme. Všechno kromě nutných zapneme jen s tvým souhlasem.

Jak nakládáme s tvými údaji

Nastavení cookies

Poleva na donuty a koblihy: čokoládová, růžová, citronová i z bílé čokolády — aby držela a nestékala

Poleva na donuty a koblihy: čokoládová, růžová, citronová i z bílé čokolády — aby držela a nestékala

Poleva na donuty a koblihy: čokoládová, růžová, citronová i z bílé čokolády — aby držela a nestékala

Aktualizováno 16. 11. 2026

Poleva na donuty je buď cukrová (250 g moučkového cukru na 45–50 g tekutiny), nebo čokoládová (čokoláda se smetanou 1 : 1 až 2 : 1, případně s 10 % kokosového tuku). Donut do ní namáčej vlažný, nejvýš kolem 35 °C; cukrová poleva má mít 35–40 °C, čokoládová 30–32 °C. Všechno ostatní je jen ladění: kolik tekutiny, jaké ovoce, kdy sypat. Níž najdeš gramy pro každou příchuť, od citronové po růžovou z Ruby čokolády, a hlavně proč poleva stéká, praská nebo zůstane lepivá – a co s tím. Na koblihy funguje úplně stejně.

Cukrová, nebo čokoládová poleva na donuty?

Cukrovou polevu na donuty zvol, když chceš tenkou lesklou slupku a barvy či ovocné příchutě; čokoládovou, když chceš výraznou chuť – se smetanou zůstane měkká, s 10 % kokosového tuku zatuhne na pevnou krustu. Na výběr jsou tedy tři: cukrová glazura, čokoláda se smetanou (ganache) a čokoláda s kokosovým tukem. Každá se chová jinak:

  • Cukrová (glazura) – moučkový cukr rozmíchaný s malým množstvím tekutiny. Zatuhne za 5–10 minut do tenké, lesklé, lehce křupavé slupky. Snadno se barví i ochucuje ovocem a citronem. Je to ta klasická „americká“ poleva.

  • Čokoláda se smetanou – měkká, krémová, zůstává vláčná. Chutná nejlíp, ale úplně nezatuhne, takže donuty pak neskládej na sebe.

  • Čokoláda s tukem (10 % kokosového tuku z váhy čokolády) – zatuhne na pevnou, lesklou krustu, která se při kousnutí láme. Nejlepší, když donuty vezeš nebo balíš.

Poměr drž podle váhy, ne podle lžic. U cukrové polevy rozhoduje o výsledku každých 5 g tekutiny navíc.

Pomohlo to? Další tipy ti pošleme e-mailem.

Sezónní plány pečení, ověřené recepty a triky, co ušetří čas v kuchyni. Odhlásíš se jedním kliknutím.

Žádný spam. Jak nakládáme s e-maily, píšeme v Zásadách ochrany osobních údajů

Poleva na donuty: gramy pro každou příchuť (na 12 kusů)

Cukrová poleva na donuty je vždy 250 g moučkového cukru na 45–50 g tekutiny, čokoládová 150–200 g čokolády na 100–150 g smetany nebo 20 g kokosového tuku. Všechny dávky jsou na 12 donutů o průměru kolem 8 cm, namáčených jen shora. Cukr vždycky prosej – hrudky v polevě už nerozmícháš.

  • Bílá cukrová (klasická): 250 g moučkového cukru, 50 g mléka, 10 g rozpuštěného másla, špetka soli, ½ lžičky vanilkového extraktu. Máslo dodá lesk a polevu trochu změkčí, aby nepraskala.

  • Citronová: 250 g moučkového cukru, 45 g citronové šťávy, nastrouhaná kůra z 1 citronu. Citronová šťáva nemá bílkoviny ani tuk jako mléko, poleva s ní vyjde řidší, proto o 5 g tekutiny méně.

  • Jahodová: 250 g moučkového cukru, 45 g jahodového pyré propasírovaného přes sítko, 5 g citronové šťávy. Citron barvu i chuť „rozsvítí“.

  • Malinová: 250 g moučkového cukru, 45 g malinového pyré bez semínek. Maliny barví sytěji než jahody, růžová vyjde sama.

  • Hořká čokoládová: 150 g hořké čokolády (kolem 55 %), 150 g smetany 33 %, 15 g medu nebo glukózového sirupu pro lesk.

  • Mléčná čokoládová: 180 g mléčné čokolády, 120 g smetany 33 %. Mléčná má méně kakaové sušiny, proto potřebuje víc čokolády.

  • Z bílé čokolády: 200 g bílé čokolády, 100 g smetany 33 %. Bílá čokoláda je přirozeně slonovinová; chceš-li ji bělejší, vmíchej do hotové polevy na špičku nože bílé barvy v prášku (třeba superbílou Sugarflair) a důkladně ji rozmíchej, ať nezůstanou tečky.

  • Růžová z Ruby čokolády: 200 g Ruby čokolády, 20 g kokosového tuku. Rozpouštěj šetrně, do 40 °C. Se smetanou růžová bledne, s tukem zůstává jasnější.

  • Růžová cukrová: dávka bílé cukrové polevy a gelová barva nabraná na špičku párátka. Přidávej ji postupně, po troškách – gelová barva je silná a poleva po zaschnutí ještě o odstín ztmavne.

  • Pevná čokoládová (na převoz): 200 g hořké nebo mléčné čokolády, 20 g kokosového tuku, namáčet při 30–32 °C.

Hustota: správná cukrová poleva teče ze lžíce jako hustý med a stopa po ní na hladině zmizí za 5–8 sekund. Je-li řídká, přisyp 10 g cukru; je-li hustá, přidej 1 čajovou lžičku tekutiny.

Jak namáčet donuty do polevy, aby držela

Namáčej vlažné donuty do teplé polevy, jedním pohybem, a nech je okapat nad mřížkou. Postup:

  1. Nech donuty vychladnout na vlažno – do 35 °C, aby je prst snesl. Horký donut pouští páru a polevu zespodu rozpouští.

  2. Ohřej polevu na teplotu namáčení: cukrovou na 35–40 °C (stačí pár sekund v mikrovlnce nebo nad vodní lázní), čokoládovou se smetanou nebo s tukem na 30–32 °C. Bez teploměru: čokoláda má být na rtu sotva vlažná.

  3. Ponoř horní polovinu donutu asi na 1–2 sekundy, vytáhni, otoč kolem osy a nech přebytek odkapat zpět do misky.

  4. Otoč donut polevou nahoru a polož na mřížku nad papírem. U cukrové polevy můžeš po 3 minutách namočit podruhé – vznikne silnější, neprůsvitná vrstva.

  5. Nech zatuhnout při pokojové teplotě, ne v lednici: cukrová 10 minut, čokoládová s tukem 15–20 minut, ganache kolem 30 minut.

Poleva během práce chladne a houstne. Každých pár donutů ji krátce zahřej zpátky – teplota je důležitější než přesný poměr.

Proč poleva na donutech stéká, praská nebo zůstává lepivá

Poleva na donutech stéká, praská nebo zůstává lepivá téměř vždy kvůli špatné teplotě (donutu nebo polevy) nebo nesprávnému množství tekutiny. Podle toho, co vidíš:

  • Poleva stéká po stranách: donut byl moc teplý, poleva moc řídká nebo moc horká (cukrová nad 45 °C se mění skoro v sirup). Pomůže víc cukru, chladnější donut a namáčet jen horní třetinu.

  • Poleva je průsvitná a „vsákne se“: stejný problém – teplo a vlhkost z donutu ji rozpustily. Nech donut vychladnout a namoč podruhé.

  • Poleva praská: cukrová je moc hustá (málo tekutiny, chybí máslo), nebo jsi donuty dal tuhnout do lednice a poleva se smrštila rychleji než těsto. U čokolády praská krusta bez tuku; přidej 10 % kokosového tuku.

  • Poleva zůstává lepivá: moc tekutiny, kyselé ovocné pyré bez dostatku cukru, nebo vlhko – donuty zavřené do krabičky ještě teplé zapaří samy sebe. Ganache se smetanou úplně nezatuhne nikdy, to je její povaha.

  • Čokoláda zešedne a zmatní: přehřála se (kakaové máslo vystoupí na povrch jako šedavý povlak), nebo se v lednici orosila a cukr na povrchu vykrystalizoval. Rozpouštěj pomalu na nízkou teplotu a nech tuhnout při pokojové teplotě.

  • Čokoláda náhle zhoustne a zrní: kápla do ní voda nebo se do ní dostala pára z vodní lázně. Pracuj vždycky se suchou miskou a stěrkou; zatuhlou čokoládu zachráníš jen rozmícháním s další smetanou na ganache.

  • Bílá čokoláda zhoustne v kaši: přehřátá – bílá a Ruby snesou méně než hořká, drž je do 40 °C.

Kdy posypat polevu na donutech, aby zdobení drželo

Zdobení sypej hned po namočení, dokud je poleva mokrá – u cukrové do 1–2 minut, u čokoládové do 3–5 minut. Jakmile se na povrchu udělá slupka, zdobení už jen sklouzne.

  • Cukrová poleva tuhne nejrychleji: namáčej a posypávej po jednom donutu, ne celou várku najednou.

  • Ganache je naopak hned po namočení tak tekutá, že těžší kuličky po ní sjedou. Počkej minutu, ať trochu „přitáhne“.

  • Ovocné polevy jsou vlhčí a barevné zdobení v nich může za pár hodin pouštět barvu. Posypávej je až v den podávání.

  • Velké kusy jako srdíčka nebo velké pastelové cukrové kuličky XXL pokládej ručně a lehce přitlač. Drobné cukrové perličky nebo barevný máček sypej z výšky asi 20 cm, ať se rozprostřou rovnoměrně.

Donut, kobliha, nebo berlínská kobliha: jaký je rozdíl?

Donut je kroužek s dírou, obvykle nenaplněný a s polevou; kobliha a berlínská kobliha jsou kulaté, bez díry a plněné.

  • Donut (americká kobliha) – tvar kroužku. Buď z kynutého těsta (lehký, vzdušný), nebo „cake donut“ z hustého těsta s kypřicím práškem (hutnější, jako bábovka). Chuť nese hlavně poleva.

  • Kobliha – kulatá, z kynutého těsta s vejci a máslem, se světlým proužkem po obvodu. Plní se marmeládou nebo krémem a posypává moučkovým cukrem, polevou jen někdy. Inspirace: smažené koblížky plněné marmeládou nebo pečené koblížky s marmeládou.

  • Berlínská kobliha (Berliner, Krapfen) – v podstatě tatáž kulatá plněná kobliha, jen název prozrazuje německý původ. Často se obaluje v cukru.

Poleva drží na všech třech stejně – jen u plněné koblihy namáčej až po naplnění, ať plnicí otvor polevou nezalepíš.

Drží poleva i na pečených donutech?

Ano, na pečených donutech drží poleva ještě líp než na smažených, protože mají hladký a sušší povrch. Upečeš je ve formě na pečené donuty, která se prodává v potřebách na pečení. Důlky plň těstem jen do dvou třetin a peč při 180 °C asi 10–12 minut, dokud povrch nezezlátne a nepruží. Namáčej je stejně jako smažené – vlažné, jen horní polovinu.

Další články o polevách a namáčení do čokolády

Časté dotazy

Jak dlouho vydrží donuty s polevou?

Donuty s cukrovou polevou nebo čokoládou s tukem chutnají nejlíp ještě týž den, nejpozději do druhého dne. Donuty s ganache ze smetany sněz týž den, přes noc je dej do lednice. Skladuj je při pokojové teplotě v krabici s pootevřeným víkem; v lednici cukrová poleva vlhne a lepí, těsto ztvrdne. Výjimkou jsou donuty s krémovou náplní – ty patří nejpozději do 2 hodin do lednice (pravidlo amerického úřadu pro bezpečnost potravin FSIS).

Dá se poleva na donuty udělat bez smetany?

Ano, čokoládová poleva bez smetany je čokoláda s 10 % kokosového tuku, třeba 200 g čokolády a 20 g tuku. U cukrové polevy nahradíš mléko vodou, ovocnou šťávou nebo rostlinným nápojem ve stejném množství.

Můžu namáčet do polevy donuty staré jeden den?

Můžeš, poleva drží na starších donutech dokonce dobře, protože z nich už nejde pára. Krátce je prohřej (5 minut v troubě na 150 °C), nech zchladnout na vlažno a namáčej jako obvykle – povrch se trochu oživí.

Jak udělat polevu na donuty lesklou?

Lesk dodá cukrové polevě 10 g másla nebo lžička glukózového sirupu, čokoládové 15 g medu či glukózy. Pomáhá i teplota: poleva namáčená při správné teplotě (cukrová 35–40 °C, čokoládová 30–32 °C) a tuhnoucí při pokojové teplotě zůstane lesklá, z lednice zmatní.

Dají se donuty s polevou zamrazit?

Lepší je zamrazit donuty bez polevy a polevu nanést až po rozmrazení. Cukrová poleva po rozmrazení zvlhne a začne lepit, čokoládová se může orosit a zešednout.

Chceš takové tipy každý čtvrtek?

Jeden recept, co stojí za zapnutí trouby, jeden tip a nabídka z krámku. Nic víc.

Žádný spam. Jak nakládáme s e-maily, píšeme v Zásadách ochrany osobních údajů

Košík