Nastav si cookies

Nutné cookies drží web pohromadě — košík, přihlášení, jazyk. Analytické nám ukážou, co tady funguje a podle čeho ladit doporučení. Marketingové by měřily reklamu mimo Yumsto, zatím žádné nemáme. Všechno kromě nutných zapneme jen s tvým souhlasem.

Jak nakládáme s tvými údaji

Nastavení cookies

Vločky teffové

Trvanlivé

Vločky teffové

Teffové vločky jsou zploštělá zrna teffu (Eragrostis tef), nejmenší obilniny na světě, která pochází z Etiopie a Eritreje. Vyrábějí se podobně jako ovesné vločky z celých ovesných zrn: celá zrna teffu se napaří a vylisují. Vaří se proto rychleji a zůstane jim výživová hodnota původního semene.

Sezóna
Celoročně
Cena
Střední
Výživa na 100 g
  • 367 kcal
  • 13,3 g bílkoviny
  • 2,4 g tuky
  • 73,1 g sacharidy

Prakticky

Jak skladovat

Na lince

Skladuj ve vzduchotěsné nádobě v chladu a temnu až 3 měsíce. Chraň před vlhkem a přímým sluncem, aby se nezkazily.

V lednici

V uzavřené nádobě v lednici vydrží až 6 měsíců. Zůstanou déle čerstvé a přirozené tuky v nich nežluknou.

V mrazáku

Zmraz ve vzduchotěsných nádobách nebo vakuově zatavených sáčcích až na 1 rok. Před použitím je nech rozmrazit při pokojové teplotě. Při správném skladování neztratí na kvalitě.

Jak vybrat

Vybírej vločky rovnoměrné barvy, s čerstvou, lehce nasládlou vůní bez zatuchlého nebo žluklého pachu. Do jemnějších jídel sáhni po světlých (slonovinových/bílých) vločkách s mírnější chutí, do výraznějších, zemitých jídel po hnědých nebo červených. Máš-li celiakii, zkontroluj označení „bez lepku“. Některé výrobky se zpracovávají v provozech, kde se pracuje i s pšenicí. Když to jde, dej přednost bio vločkám a hlídej datum na obalu: čerstvější vločky mají lepší chuť i strukturu.

Čím nahradit

Nejlepší náhrada

Ovesné vločky – podobná struktura i způsob vaření, oves ale nemá tak bohaté minerální složení jako teff a obsahuje lepek (pokud nejde o certifikované bezlepkové vločky)

V nouzi

Quinoové nebo jáhlové vločky – podobná bezlepková náhrada, která se také rychle uvaří, chutná ale jinak

Příprava

Teffové vločky vař v poměru 3:1 (tekutina : vločky). Přiveď k varu vodu, mléko nebo rostlinné mléko, vmíchej vločky, ztlum oheň a za občasného míchání vař 5–8 minut, dokud nejsou krémové. Celá zrna teffu potřebují 15–20 minut. Na přípravu přes noc smíchej vločky s tekutinou a dej je do lednice, ráno je jen jemně ohřej. Když suché vločky před vařením krátce opražíš na pánvi, vynikne jejich oříšková chuť. Přidávej je do pečiva a energetických tyčinek nebo je použij jako pojivo do zeleninových burgerů.

Nic nevyhazuj

Zbylou uvařenou teffovou kaši dej hned do lednice a spotřebuj do 2–3 dnů. Použij ji jako pojivo do zeleninových burgerů, masových kuliček nebo obilných placek. Vychladlou kaši můžeš rozetřít natenko na plech, vysušit a nalámat na křupavé krekry. Přebytek vmíchej do chlebového těsta, těsta na muffiny nebo na lívance. Přidáš tím výživu a jemnou strukturu. Tekutina z vaření dobře zahustí polévky a dušená jídla.

V kuchyni

Tepelná úprava

Teffové vločky nejlíp vyniknou v teplé kaši, kde se ukáže jejich krémovost. Uvař je na plotně nebo v elektrickém tlakovém hrnci s tekutinou podle chuti. Syrové je přidávej do muffinů, sušenek nebo bábovek, dodají jim výživu a jemné křupnutí. Hodí se jako bezlepková strouhanka na obalování masa, ryb nebo tofu a můžeš je přidat i do granoly a energetických tyčinek. Namoč je přes noc na snídani bez vaření, přidej je do smoothie, aby bylo hustší, nebo jimi zahusti polévky a dušená jídla. Dobře pojí, a proto se výborně hodí do zeleninových burgerů a obilných placek.

Hodí se k

  • Med a javorový sirup
  • Skořice, kardamom a muškátový oříšek
  • Bobulové ovoce, banány a peckoviny
  • Ořechová másla (mandlové, arašídové, tahini)
  • Kakao a hořká čokoláda
  • Kokosové mléko a kokosové lupínky
  • Sušené ovoce (datle, fíky, rozinky)
  • Pražené ořechy (vlašské, pekanové, mandle)
  • Koření berbere
  • Zázvor a kurkuma
  • Vanilkový extrakt
  • Řecký jogurt a rostlinné jogurty

Co to je

Teffové vločky jsou zploštělá zrna teffu (Eragrostis tef), nejmenší obilniny na světě, která pochází z Etiopie a Eritreje. Vyrábějí se podobně jako ovesné vločky z celých ovesných zrn: celá zrna teffu se napaří a vylisují. Vaří se proto rychleji a zůstane jim výživová hodnota původního semene. Tahle starobylá obilnina, pěstovaná už několik tisíciletí, je zdrojem bílkovin a vlákniny, má vysoký obsah železa a je zdrojem vápníku. Ve vločkách je rychle hotová a hodí se do kaší, na pečení i do misek s obilninami.

Jak chutná

Teffové vločky mají výraznou zemitou, oříškovou chuť, která připomíná lískové ořechy, s jemnými tóny kakaa a sladu. Tmavší odrůdy (hnědý nebo červený teff) chutnají výrazněji a plněji, s nádechem melasy. Vločky ze slonovinového neboli bílého teffu jsou jemnější a lehce nasládlé. Uvařené jsou příjemně krémové a přitom trochu drží strukturu, takže se hodí do sladkých i slaných jídel.

Pomohlo to? Další tipy ti pošleme e-mailem.

Sezónní plány pečení, ověřené recepty a triky, co ušetří čas v kuchyni. Odhlásíš se jedním kliknutím.

Žádný spam. Jak nakládáme s e-maily, píšeme v Zásadách ochrany osobních údajů

Časté otázky

Do hloubky

5 min čtení

Druhy

Teffové vločky se vyrábějí ze tří hlavních druhů teffu a každý jim dává jiný charakter. Bílý (slonovinový) teff je v Etiopii tradičně nejceněnější a nejdražší. Vločky z něj mají nejjemnější chuť a hodí se do lehčích jídel. Hnědý (červený) teff je nejdostupnější a obsahuje nejvíc železa. Chutná výrazně oříškově, s tóny lískových ořechů a kakaa, a je ideální na sytější kaše a pečení. Směsné vločky kombinují obě odrůdy a nabízejí vyváženou chuť i výživu za střední cenu. Všechny druhy zůstávají celozrnné, protože zrno je příliš malé na to, aby se při zpracování oddělily otruby a klíček.

Historie

Příběh teffu začíná na Etiopské vysočině. Archeologické nálezy a genetické studie kladou jeho domestikaci mezi roky 4000 a 1000 př. n. l., takže patří k nejstarším pěstovaným obilninám. Název se často spojuje s amharským slovem „teffa“, tedy „ztracený“. Poeticky tak odkazuje na drobnost zrna o průměru menším než 1 mm: když upadne, už ho nenajdeš. Po tisíciletí je teff základem etiopské a eritrejské kuchyně. Nejznámější je jako surovina na injeru, houbovitou kvašenou placku, která při tradičním jídle slouží zároveň jako talíř i příbor. V Etiopii je teff jedním z hlavních zdrojů bílkovin a energie. Na staroegyptských lokalitách se kdysi našla semena považovaná za teff, podle novějších analýz ale šlo nejspíš o příbuzné divoké trávy (E. aegyptiaca). Mimo Africký roh byl teff téměř neznámý až do konce 20. století. Teprve rozmach bezlepkového stravování a zájem o starobylé obilniny ho proslavily po celém světě. Dnes se pěstuje i v USA, Indii, Austrálii a Jižní Africe, centrem produkce i genetické rozmanitosti ale zůstává Etiopie.

Věda

Vysoká výživová hodnota teffu má prostý biologický důvod: zrna jsou tak malá, že z nich nejde umlít bílou mouku. Každý teffový výrobek, ať celé zrno, mouka nebo vločky, si zachová otruby, klíček i endosperm, takže je vždycky celozrnný. Obsahem bílkovin (obvykle kolem 9–14 %) se teff vyrovná pšenici. Skladbou aminokyselin ji ale předčí, hlavně obsahem lysinu, který je u většiny obilovin limitující aminokyselinou. Škrobová zrna teffu jsou neobvykle malá (2–6 mikrometrů) a mají vyšší podíl amylózy, takže škrob pomalu mazovatí a pomalu přijímá vodu. To ovlivňuje, jak se teff chová při vaření, a pečivu dodává dobrou strukturu i trvanlivost. Uváděné hodnoty glykemického indexu se podle přípravy hodně liší a kvašená injera vychází vysoko. Teff je bohatý na železo, obvykle obsahuje kolem 5–8 mg na 100 g. Mnohem vyšší čísla v některých rozborech pocházejí z půdy bohaté na železo, která se k zrnu dostane při mlácení. Železa má víc než většina obilovin i víc než syrový špenát, jeho využitelnost se ale liší. Teff obsahuje rezistentní škrob, uváděná množství se však mezi rozbory hodně liší. Fenolické látky včetně flavonoidů a tříslovin působí ve výrobcích jako antioxidanty a mohou prodloužit trvanlivost zpracovaných výrobků. Při kvašení na tradiční injeru se bílkoviny teffu částečně rozštěpí. Zlepší se tím stravitelnost a uvolní se bioaktivní peptidy. Teff neobsahuje gliadin a glutenin, pšeničné bílkoviny, ze kterých vzniká lepek. Je tedy přirozeně bezlepkový a hodí se i při celiakii, pokud není kontaminovaný. Díky jemným částicím a vlastnostem škrobu přitom pojí lépe než mnoho jiných bezlepkových surovin.

Původ a etika

Celosvětová obliba teffu má i složitou etickou stránku. Teff pochází z Etiopie, kde je hlavní základní potravinou pro víc než 50 milionů lidí. Rostoucí zahraniční poptávka proto vyvolala obavy o potravinovou bezpečnost a spory o využití půdy. Etiopie v roce 2006 zakázala vývoz surového zrna teffu, aby ochránila domácí zásoby a ceny, a do zahraničí povolila vyvážet jen zpracované výrobky, například injeru. Omezení se přibližně od roku 2015 uvolňují jen postupně. Odpovědný nákup dnes znamená vybírat značky s průhledným dodavatelským řetězcem, které férovým obchodem podporují etiopské zemědělce a investují do místních komunit. Dobrá zpráva je, že pěstování teffu je pozoruhodně udržitelné. Daří se mu i na chudých půdách, kde jiné plodiny neprospívají, snese sucho i zamokření, odolává většině škůdců a chorob a potřebuje jen minimum vstupů. Díky krátkému vegetačnímu období (60–120 dní) umožňuje víc sklizní a volnost ve střídání plodin. Protože dobře snáší výkyvy počasí, je v době klimatické změny klíčovou plodinou pro potravinovou bezpečnost. Při nákupu hledej certifikace etického původu. Zvaž i značky, které nakupují z různých pěstitelských oblastí, třeba teff pěstovaný v Evropě (například v Nizozemsku) nebo v USA. Uleví to etiopským dodavatelským řetězcům a zároveň to podpoří pěstování teffu po celém světě.

Košík