Nastav si cookies

Nutné cookies drží web pohromadě — košík, přihlášení, jazyk. Analytické nám ukážou, co tady funguje a podle čeho ladit doporučení. Marketingové by měřily reklamu mimo Yumsto, zatím žádné nemáme. Všechno kromě nutných zapneme jen s tvým souhlasem.

Jak nakládáme s tvými údaji

Nastavení cookies

Pepřenky

Čerstvé saláty a pomazánky

Pepřenky

Pepřenky jsou česká chlazená lahůdka a hospodská chuťovka. Jde o proužky soleného sledě marinovaného v octě, smíchané s cibulí, zeleninou, jako je hrášek, paprika a feferonky, a spoustou černého pepře. Celé je to zalité rostlinným olejem.

Sezóna
K dostání celý rok. Chlazené je najdeš v supermarketech a lahůdkářstvích, doma se dělají, kdykoli je po ruce ryba. Po rybaření je lidé často dělají z kapra nebo cejna.
Cena
Nízká
Výživa na 100 g
  • 394 kcal
  • 0 g bílkoviny
  • 0,2 g tuky
  • 98 g sacharidy

Prakticky

Jak skladovat

Na lince

Nenechávej je při pokojové teplotě. Podávej rovnou z lednice a zbytek hned vrať zpátky.

V lednici

Skladuj při 1–8 °C, jak uvádějí etikety. Otevřené kupované pepřenky sněz zhruba do 2 dnů, nebo se řiď etiketou. Ber je vždy čistou vidličkou. Domácí pepřenky vydrží v lednici v čistých uzavřených sklenicích několik dní.

V mrazáku

Nedoporučuje se. Mrazem se marinovaná ryba i zelenina rozpadají, zvodnatí a změknou.

Jak vybrat

Hledej je v chlazených lahůdkách vedle zavináčů a dalších sleďových výrobků. Čti etiketu: podíl ryby a hmotnost pevného podílu ti řeknou, kolik dostaneš sledě oproti zelenině a oleji. Například pepřenky Varmuža uvádějí 140 g pevného podílu ve 200g balení. Vybírej pevné, světlé proužky filetů. Nesmí být rozbředlé ani šedé a olej má být čirý. Řada kupovaných pepřenek obsahuje konzervant, třeba benzoan sodný. Zkontroluj datum použitelnosti a to, jestli bylo balení v chladu. Když je kupuješ nebalené na pultu v lahůdkářství, mají vonět čerstvě, kysele a po pepři, nikdy výrazně rybinou nebo zkaženě.

Čím nahradit

Nejlepší náhrada

Zavináče nebo sleďové filety v oleji nakrájené na proužky a smíchané s cibulí a pořádnou dávkou mletého černého pepře

V nouzi

Jakýkoli kupovaný marinovaný sleď nebo šproty v oleji s nakrájenou cibulí, nakládanými paprikami a čerstvě mletým černým pepřem

Příprava

Kupované pepřenky jsou hotové k jídlu. Jestli chceš, slij část oleje a podávej je na čerstvém chlebu nebo rohlíku. Doma podle českých receptů trvají několik dní. Nejdřív prolož filety sledě nebo jiné tučné ryby solí a nech je asi tři dny v lednici, aby zpevnily. Pak je opláchni a zalij studeným nálevem z octa, vody, cukru, soli, celého pepře, nového koření a bobkového listu. Nech je v lednici asi 4–5 dní, dokud drobné kosti nezměknou. Nakonec rybu nakrájej na proužky, smíchej s nakrájenou cibulí, sterilovanou zeleninovou směsí a feferonkami a pořádně opepři čerstvě mletým černým pepřem. Zalij závěrečnou zálivkou z oleje, octa, cukru a soli a nech ještě dva dny odležet. Bezpečnost: tahle marináda rybu tepelně neupraví a nemusí zničit parazity. Hygienické předpisy EU proto ukládají výrobcům rybu pro studeně marinované výrobky nejdřív zmrazit na −20 °C nebo méně v celém objemu nejméně na 24 hodin. Doma při −18 °C to trvá mnohem déle: zmraz rybu před marinováním nejméně na 7 dní, hlavně sladkovodní ryby, které sis sám ulovil.

Nic nevyhazuj

Zbylý olej nese chuť pepře, cibule a octa. Do druhého dne s ním ochuť bramborový salát, nebo ho vmíchej do vody na vařené brambory. Zbylou rybu a zeleninu můžeš nasekat s cibulí na rychlou pomazánku nebo vmíchat do bramborového salátu.

V kuchyni

Tepelná úprava

Pepřenky se nevaří. Ryba se konzervuje nejdřív solením a pak marinováním ve studeném octě. Podávej je vychlazené jako chuťovku k pivu, na studené míse nebo na chlebu k rychlé večeři. Neohřívej je. Teplem by ryba ztuhla a ostrá, peprná chuť by vyprchala.

Hodí se k

Co to je

Pepřenky jsou česká chlazená lahůdka a hospodská chuťovka. Jde o proužky soleného sledě marinovaného v octě, smíchané s cibulí, zeleninou, jako je hrášek, paprika a feferonky, a spoustou černého pepře. Celé je to zalité rostlinným olejem. Jméno mají od pepře. Nejsou to sušenky. Pepřenky patří do stejné rodiny studených marinovaných ryb jako zavináče. V obchodech je prodávají v malých chlazených vaničkách nebo sklenicích čeští výrobci. Delimax je prodává pod značkou Varmuža, svou verzi má i dodavatel pro gastronomii Bidfood. Jedí se rovnou z balení na čerstvém chlebu nebo rohlíku, obvykle k pivu. Spousta lidí si je dělá doma, hlavně ze sladkovodních ryb, jako je kapr nebo cejn.

Jak chutná

Octová marináda jim dává ostrou, kyselou chuť, kterou vyvažuje trocha cukru. Černý pepř přidává pálivost a vůni, feferonky ještě víc. Sleď je pevný, a přitom jemný, slaný a tučný, olej kyselost zaobluje. Cibule a zelenina přidávají křupavost a sladkost. V dobrých pepřenkách hraje hlavní roli ryba a zelenina ji nepřebíjí.

Pomohlo to? Další tipy ti pošleme e-mailem.

Sezónní plány pečení, ověřené recepty a triky, co ušetří čas v kuchyni. Odhlásíš se jedním kliknutím.

Žádný spam. Jak nakládáme s e-maily, píšeme v Zásadách ochrany osobních údajů

Časté otázky

Do hloubky

2 min čtení

Druhy

Sleďové pepřenky (kupované)

jsou nejběžnější varianta. Výrobci jako Varmuža (Delimax, Hodonín) a Bidfood je prodávají jako proužky sledě obecného s cibulí, hráškem, paprikou a feferonkami v řepkovém oleji, ochucené černým pepřem.

Pepřenky ze sladkovodních ryb (domácí)

si oblíbili čeští rybáři i domácí kuchaři. Místo sledě se dělají z kapra, cejna, candáta nebo karase. Častou volbou je tučný kapr. Kostnaté ryby potřebují delší marinování, aby drobné kosti změkly.

Vegetariánské napodobeniny

jsou kuriozita domácí kuchyně: cuketa připravená stejně, s octem, cibulí a pepřem.

Příbuzné výrobky (jiné než pepřenky)

: české zavináče jsou sleďové filety zavinuté kolem cibule nebo okurky v octovém nálevu. Rollmops a Bismarckův sleď z německy mluvících zemí jsou podobně naložené sledě v octě, ale bez té směsi pepře a zeleniny. S pepřovým pečivem jako Pfeffernüsse nemají pepřenky nic společného.

Historie

O původu pepřenek se toho moc neví. Patří k dlouhé středoevropské tradici konzervování sledě solí a octem. Dnes je Češi znají hlavně jako hospodskou chuťovku k pivu. Kupované pepřenky stojí v sortimentu českých lahůdek vedle dalších marinovaných ryb. Doma se recept přizpůsobil sladkovodním rybám z místních vod.

Věda

Solení vytáhne z ryby vodu a zpevní maso. V octové marinádě kyselina octová a sůl rozkládají rybí bílkoviny, takže maso bez tepla zbělá a zpevní. Během několika dní kyselina změkčí i jemné kosti. Kyselost, sůl a chlad společně zpomalují růst mikrobů a kupované výrobky často obsahují ještě konzervant, třeba benzoan sodný. Marináda ale spolehlivě nezničí parazity, jako je Anisakis v mořských rybách nebo larvy tasemnic ve sladkovodních. Proto právo EU (nařízení (ES) č. 853/2004) ukládá výrobcům rybu pro studeně marinované výrobky nejdřív zmrazit, pokud nepochází z chovu bez parazitů.

Původ a etika

Kupované pepřenky se obvykle dělají ze sledě obecného (Clupea harengus) ze severního Atlantiku a Baltu. Jestli se loví udržitelně, záleží na konkrétní populaci. Hledej certifikaci, třeba označení MSC, pokud je k dispozici, nebo se podívej na oblast lovu uvedenou na obalu. Domácí pepřenky bývají z kapra z českých rybníků s dlouhou chovatelskou tradicí nebo z ryb ulovených podle českého rybářského řádu.

Košík