Nastav si cookies

Nutné cookies drží web pohromadě — košík, přihlášení, jazyk. Analytické nám ukážou, co tady funguje a podle čeho ladit doporučení. Marketingové by měřily reklamu mimo Yumsto, zatím žádné nemáme. Všechno kromě nutných zapneme jen s tvým souhlasem.

Jak nakládáme s tvými údaji

Nastavení cookies

Ovčí sýr ve slaném nálevu

Mléčné výrobky

Ovčí sýr ve slaném nálevu

Ovčí sýr ve slaném nálevu je skupina bílých sýrů bez kůrky z ovčího mléka (nebo ze směsi s kozím), které zrají a uchovávají se v solném roztoku. Nejznámější je řecká feta, ale příbuzné sýry — sirene, telemea, beyaz peynir — se dělají po celém východním Středomoří, na Balkáně i na Blízkém východě.

Sezóna
Celoročně; tradiční výroba vrcholí na jaře a začátkem léta, kdy se ovce pasou na čerstvé trávě
Cena
Střední
Výživa na 100 g
  • 265 kcal
  • 14,2 g bílkoviny
  • 21,5 g tuky
  • 3,9 g sacharidy

Prakticky

Jak skladovat

Na lince

Nedoporučujeme. Sýr v nálevu patří do lednice, jen tak zůstane bezpečný a udrží si texturu.

V lednici

Skladuj ho celý ponořený v původním nálevu v uzavřené nádobě v lednici. Po otevření ho spotřebuj v době uvedené na obalu (obvykle do několika týdnů), nikdy ne po datu spotřeby. Pokud jsi nálev vylil, připrav nový: rozpusť asi 60 g soli v 1 litru vody. Nikdy ho nenechávej na vzduchu, vyschne a zkysne.

V mrazáku

Zmrazit ho můžeš až na 6 měsíců, ale změní se textura: bude drobivější a méně krémový. Po rozmrazení ho používej spíš na vaření než za studena.

Jak vybrat

Hledej sýr ponořený v nálevu přímo v balení, ne vakuovaný ani předem rozdrobený. Ten bývá suchý a mdlý. Pravá řecká feta nese označení CHOP. Některé regionální varianty sirene a telemey mají zeměpisné označení EU, třeba rumunská Telemea de Ibănești (CHOP). Blok má být rovnoměrně bílý až slonovinový, vlhký, ale ne slizký, a vonět čistě a kysele. Sýr, který páchne po čpavku nebo má výrazně zažloutlé okraje, nekupuj.

Čím nahradit

Nejlepší náhrada

Ricotta salata — podobně drobivá a slaná, jen méně kyselá

V nouzi

Pevnější cottage sýr, dobře okapaný a lehce osolený — na saláty a pomazánky, kde stačí jemnější chuť

Příprava

Vyndej z nálevu, kolik potřebuješ, a osuš. Pokud chceš jemnější chuť, namoč plátky na 30 minut do studené vody nebo mléka, aby se z nich vyplavila přebytečná sůl. Rukama ho nahrubo rozdrobíš, namočeným nožem ho čistě nakrájíš. Před podáváním ho nech 15 minut ohřát na pokojovou teplotu, aby se rozvinula vůně.

Nic nevyhazuj

Nálev nevylévej, je k nezaplacení. Naložíš do něj kuře, jehněčí nebo vepřové kotlety, uvaříš v něm obiloviny a luštěniny s plnější chutí, zředíš jím šlehanou fetu na dip nebo jím dosolíš dušené maso a polévky. Uchovávej ho v lednici a spotřebuj do konce trvanlivosti sýra. Novou várku sýra v něm neskladuj.

V kuchyni

Tepelná úprava

Použití je široké: syrový ho rozdrob na saláty, do misek s obilovinami a do polévek. Vyšlehej ho s olivovým olejem a bylinkami na krémový dip. Zapeč ho dozlatova v koláčích z filo těsta (spanakopita se špenátem, tyropita se sýrem) nebo ho upeč vcelku s rajčaty a česnekem na těstoviny s pečenou fetou, které proslavil internet. Krátce ho ogriluj, aby zvenku zkaramelizoval a uvnitř zůstal krémový. Přidej ho do omelety nebo frittaty, nebo ho jen podávej s olivami, křupavým chlebem a kapkou dobrého olivového oleje.

Hodí se k

  • Olivový olej a čerstvé oregano
  • Zralá rajčata a okurka
  • Vodní meloun a čerstvá máta
  • Špenát a filo těsto
  • Med a vlašské ořechy
  • Pečené červené papriky
  • Olivy kalamata
  • Citronová kůra a kopr
  • Grilované jehněčí
  • Cizrna a tahini

Co to je

Ovčí sýr ve slaném nálevu je skupina bílých sýrů bez kůrky z ovčího mléka (nebo ze směsi s kozím), které zrají a uchovávají se v solném roztoku. Nejznámější je řecká feta, ale příbuzné sýry — sirene, telemea, beyaz peynir — se dělají po celém východním Středomoří, na Balkáně i na Blízkém východě. Tvarují se do bloků, zrají v nálevu týdny až měsíce a mají typickou texturu, drobivou a zároveň krémovou, s výraznou kyselkavě slanou chutí.

Jak chutná

Chuť je výrazná: svěží mléčná kyselost, slanost z nálevu a travnaté, bylinkové tóny z pastvy. Mladší sýry jsou jemnější a krémovější, delším zráním se zostří a získají příjemnou, skoro citronovou kyselost. Textura sahá od vláčné a roztíratelné po pevnou, která jde krájet. Záleží na obsahu vody a délce zrání.

Pomohlo to? Další tipy ti pošleme e-mailem.

Sezónní plány pečení, ověřené recepty a triky, co ušetří čas v kuchyni. Odhlásíš se jedním kliknutím.

Žádný spam. Jak nakládáme s e-maily, píšeme v Zásadách ochrany osobních údajů

Časté otázky

Do hloubky

4 min čtení

Druhy

Slaných ovčích sýrů je celá řada. Řecká feta (CHOP) je vzor: kyselkavá, drobivá, z nejméně 70 % ovčího mléka a nejvýše 30 % kozího, zraje minimálně dva měsíce. Bulharské sirene je pevnější a jde krájet. Často obsahuje i kravské mléko a hraje hlavní roli v šopském salátu a v banici, pečivu z tenkého těsta. Rumunská telemea se liší podle regionu. Telemea de Ibănești s CHOP je z kravského mléka a zraje ve vodě z místních slaných pramenů. Francouzské bílé sýry v nálevu (v EU se nesmějí prodávat jako feta) bývají z ovčího, někdy z kravského mléka a obvykle jsou krémovější a jemnější. Turecký beyaz peynir („bílý sýr“) patří ke snídani s medem a chlebem. Íránský lighvan je řemeslný ovčí sýr ceněný pro pevnou texturu a výraznou kyselost. Kyperský sýr halloumi se sice také uchovává v nálevu, ale je polotvrdý, skřípe mezi zuby a hodí se na gril.

Historie

Historie slaných ovčích sýrů sahá hluboko do starověku. V Homérově Odysseji (8. stol. př. n. l.) sráží Kyklop Polyfémos ve své jeskyni ovčí mléko a badatelé tu scénu považují za literárního předka fety. Římští autoři spisů o zemědělství, zejména Columella v 1. stol. n. l., popisují, jak se sýr tvrdí v solném nálevu, i když postup je jistě starší než písemné prameny. V byzantské době se s Krétou spojoval čerstvý sýr zvaný „prósphatos“, vyráběný postupy, které poznáme i dnes. Italský cestovatel Pietro Casola navštívil v roce 1494 Kandii (dnešní Iráklion) a živě popsal výrobu fety a její uchovávání v nálevu. Tato metoda se po staletí neměnila. Název „feta“ (z italského „fetta“, plátek) se objevil v 17. století a nejspíš odkazuje na krájení bloků před uložením do sudů. V roce 2002 udělila Evropská unie fetě chráněné označení původu: pravá feta smí vznikat jen ve vymezených řeckých oblastech tradičními postupy. Je to těžce vybojované uznání sýra, který po tisíciletí živí středomořské pastevce.

Věda

Za slaným ovčím sýrem stojí souhra mikrobiologie a chemie. Výroba začíná tím, že bakterie mléčného kvašení zkvasí laktózu v mléce na kyselinu mléčnou. Ta sníží pH a vytvoří prostředí, ve kterém se choroboplodným bakteriím nedaří. Okyselení také rozpouští fosforečnan vápenatý, zásadně mění strukturu sýřeniny a dává sýru typickou drobivost. Syřidlo okyselené mléko srazí na sýřeninu, která se krájí, nechá okapat, plní do forem a solí. Solná lázeň (obvykle s 7–10 % soli) má víc úkolů: osmózou ze sýra vytahuje vodu, zatímco sodné ionty pronikají dovnitř, takže se sýr konzervuje a jeho chuť se koncentruje. Sůl brzdí mikroorganismy, které potraviny kazí, a užitečné bakterie mléčného kvašení přitom dál pomalu pracují. Během měsíců zrání vytvářejí složité chuťové látky. Ovčí mléko se k tomu hodí zvlášť dobře. Má víc tuku (přibližně 7 % oproti 3,5 % u kravského), takže sýr je v ústech plnější, a navíc menší tukové kuličky a jinou strukturu kaseinu. Výsledkem je živá potravina s živými bakteriemi mléčného kvašení.

Původ a etika

U ovčího sýra na původu hodně záleží. Hledej producenty, kteří hospodaří tradičně a nechávají ovce volně se pást na pestrých pastvinách s divokými bylinami a trávami. To se přímo promítá do chuti. Sleduj zeměpisná označení EU, která předepisují oblast i způsob výroby: fetu (CHOP) a regionální varianty jako Telemea de Ibănești (CHOP) nebo Telemea de Sibiu (CHZO). Malí řemeslní výrobci obvykle dbají na dobré životní podmínky zvířat víc než průmyslové provozy. Mysli i na dopad na životní prostředí: chov ovcí může být udržitelný, když je součástí tradičního středomořského hospodaření. Zvířata se tam pasou na okrajových pozemcích nevhodných pro plodiny a jejich hnůj obohacuje půdu. Intenzivní mléčné chovy ale vyvolávají oprávněné obavy o životní podmínky zvířat i o životní prostředí. Kde to jde, kupuj od místních sýrařů na farmářských trzích nebo ve specializovaných obchodech, kde se můžeš na původ zeptat. Další jistotu etické výroby dávají certifikace bio a chovu na pastvě.

Košík