- Season
- Available all year, mostly frozen. The North-East Pacific fishery takes most of its catch from late spring to autumn, but the fish is frozen at sea or soon after landing, so Czech supply does not change with the season.
- Price
- Low
- Nutrition per 100 g
- 90 kcal
- 18.3 g protein
- 1.3 g fat
- 0 g carbs
Canadian hake, meat with skin
Canadian hake, meat with skin
Štikozubec kanadský, maso s kůží is the skin-on flesh of the North Pacific hake (Merluccius productus), a marine whitefish of the hake family that Czech shops and the Czech food composition database list under the name "Canadian hake". Despite the name it is not a North-West Atlantic fish.
In practice
How to store
- On the counter
Do not keep at room temperature. Never thaw on the counter. Cook or refrigerate within 2 hours once out of the freezer.
- In the fridge
Thaw overnight in the fridge at 0–4 °C on a plate or in a sieve so the water can drain. Cook thawed fillets within 24 hours and do not refreeze them. Cooked fish keeps 1–2 days in a closed container.
- In the freezer
Store at −18 °C or colder and use before the best-before date on the pack, ideally within 3–6 months. Do not refreeze after thawing.
How to choose
Look for frozen fillets that are evenly white to slightly translucent, with no yellowing, dry white patches (freezer burn) or ice crystals inside the pack. Ice crystals mean the fish has partly thawed and been frozen again. Check how much of the weight is glaze. EU labelling states the net weight without the ice glaze, so compare prices per kilo of fish, not per pack. The label must give the commercial name, the Latin name (Merluccius productus), the catch area (FAO 67, North-East Pacific), the fishing gear (trawl), the date of freezing and, if it is sold thawed, the word 'defrosted'. For skin-on fillets, the skin should be whole and firmly attached. Avoid packs where the flesh looks mushy or watery.
What to swap in
Other hakes sold frozen in Czech shops, especially Argentine hake (štikozubec argentinský) or Cape hake (štikozubec kapský). Their texture, mildness and cooking times are almost the same.
Alaska pollock (treska aljašská), cod (treska obecná) or saithe. Pollock is softer and cheaper. Cod is firmer and flakes in larger pieces, so it may need a minute or two longer.
Preparation
Thaw slowly in the fridge, or cook thin portions straight from frozen and allow a few extra minutes. Pat the fillets very dry with kitchen paper. Hake holds a lot of water, and dry fish browns better and breaks up less. Check for any remaining pin bones with your fingertips and pull them out with tweezers. To stop skin-on fillets curling, score the skin lightly 2–3 times. Season just before cooking. Salting early draws out moisture and makes the delicate flesh softer. Cook until the thickest part is opaque and the centre has reached 70 °C for 2 minutes.
Don't toss it
Don't throw the skin away. If you remove it after cooking, crisp it in a dry pan or the oven and crumble it over salad or soup. Small offcuts and leftover cooked fish make good fish patties (rybí karbanátky) with potato, egg and dill, or a quick fish spread with butter or cream cheese, onion and lemon.
In the kitchen
Cooking
In Czech home cooking hake is most often pan-fried in butter or oil, either plain or lightly dusted in flour. It is also coated Czech-style (trojobal: flour, egg and breadcrumbs) and fried, and served with potatoes or potato salad. For skin-on fillets, start skin-side down in a hot pan and cook until the skin is crisp. Then turn once and finish briefly, or finish in the oven. Oven-baking works well at about 200–210 °C for 15–20 minutes, either on baking paper, on a bed of leek or vegetables, or in foil with butter and lemon. The flesh is soft, so it suits gentle steaming and poaching, but it falls apart on an open grill unless you use a grill tray or keep the skin on. It is less suited to long braising or rich stews, where it breaks up. Cook until the centre has reached 70 °C for 2 minutes.
What it is
Štikozubec kanadský, maso s kůží is the skin-on flesh of the North Pacific hake (Merluccius productus), a marine whitefish of the hake family that Czech shops and the Czech food composition database list under the name "Canadian hake". Despite the name it is not a North-West Atlantic fish. It lives in the North-East Pacific from the Gulf of Alaska to Mexico, and is fished mainly off Canada and the USA with trawl nets. Czech Wikipedia calls the species štikozubec tichooceánský or pacifický. Shops and recipes also use the trade names mořská štika ("sea pike"), hejk and merlúza, but it is not related to the freshwater pike (štika) or to the pike-perch (candát). In Czechia it is sold almost only as frozen fillets or portions, often glazed with a thin layer of ice. The skin-on cut keeps the thin, silvery-grey skin on one side, which helps hold the soft flesh together in the pan.
How it tastes
Very mild, clean and slightly sweet, with little fishy smell when fresh or properly frozen. The flesh is white, fine-flaked and softer than cod. It turns opaque and falls into small, moist flakes when cooked. The skin is thin and turns lightly crisp if pan-fried skin-side down.
Did that help? We’ll send you more tips by email.
Seasonal baking plans, tested recipes and kitchen tricks that save you time. Unsubscribe in one click.
Common questions
Is štikozubec kanadský the same as pike or pike-perch?
Which fish is štikozubec kanadský exactly?
Should I remove the skin?
Why does hake fall apart when I cook it?
How do I know when it's cooked?
Can I cook it from frozen?
Deep dive
3 min read
Varieties
Pacific hake (Merluccius productus)
: the species meant by štikozubec kanadský. It is caught in the North-East Pacific off Canada and the USA. It is sold in Czechia mainly as frozen skinless or skin-on fillets, and in breaded and panko-coated products.
Skin-on vs. skinless
: the Czech food composition database lists "maso s kůží" (with skin) and "maso bez kůže" (without skin) separately. Skin-on fillets hold together better when pan-fried and give a crisp surface. Skinless fillets are more convenient for coating, fish fingers and children's meals.
Related hakes on the Czech market
: these are different species but cook in much the same way. Argentine hake (Merluccius hubbsi, štikozubec argentinský) and Cape hake (Merluccius capensis, štikozubec kapský) are common frozen imports. European hake (Merluccius merluccius, štikozubec obecný) is sold fresh or as loins in fishmongers and is firmer and more expensive. Silver hake (Merluccius bilinearis, štikozubec americký or stříbrný) comes from the North-West Atlantic and is a separate species.
Not to be confused with
: freshwater pike (štika) and pike-perch (candát). These are freshwater fish from unrelated families, despite the trade name mořská štika ("sea pike").
History
Pacific hake has long been one of the most plentiful fish off the west coast of North America. Large-scale commercial fishing developed relatively recently, and Czech Wikipedia notes only that it "has recently become subject to commercial fishing". In Czechia it has become a familiar, affordable frozen whitefish alongside pollock and other hakes. Retailers often describe it as suitable for children because of its mild taste and few bones.
Science
Hake belong to the family Merlucciidae in the cod order (Gadiformes). Like cod, they store fat mainly in the liver rather than the muscle, which is why the fillet is so lean (around 1–2 g fat per 100 g). The flesh has a high water content (around 83 %) and fine muscle fibres, so it is softer than cod and loses moisture easily when salted early or overcooked. Pacific hake flesh is known to soften quickly after catch. Some fish carry microscopic parasites (Kudoa species) whose enzymes break down the muscle. These parasites are not considered a human health risk, but this is why the fish is chilled and frozen very soon after catch. Freezing at sea or shortly after landing keeps the texture firm. Slow thawing in the fridge limits drip loss.
Sourcing and ethics
Pacific hake is caught mainly with mid-water trawls, which work in open water rather than along the seabed and catch mostly hake. Canada and the USA manage the stock jointly. The catch is shared under a bilateral agreement, and the IUCN lists the species as Least Concern. Look for the MSC label and check the catch area (FAO 67) and fishing gear on the pack, which EU rules require. Note that silver hake from the North-West Atlantic is a different species, which the IUCN lists as Near Threatened. This is another reason to check the Latin name on the label.