- Sezóna
- Celoročně (trvanlivá konzerva)
- Cena
- Střední
- Výživa na 100 g
- 167 kcal
- 26,7 g bílkoviny
- 6,7 g tuky
- 0 g sacharidy
Sardelová očka s kapary
Sardelová očka s kapary
Sardelová očka s kapary jsou nasolené sardelové filety stočené do malého kroužku (očka) kolem kapary a zalité olejem. V českých obchodech je koupíš hotová k jídlu v malých plechovkách nebo skleničkách. Běžné balení, třeba od Franz Josef Kaiser, má celkem asi 45 g, z toho 27 g pevného podílu.
Prakticky
Jak skladovat
- Na lince
Neotevřená očka skladuj v chladu, suchu a temnu, pokud etiketa dovoluje skladování při pokojové teplotě. Otevřená očka nenechávej při pokojové teplotě déle, než trvá je naservírovat.
- V lednici
Řiď se etiketou: některé výrobky musí být v chladu i neotevřené. Po otevření přendej zbytek z plechovky do čisté uzavíratelné skleněné nebo plastové nádoby. Očka nech zalitá olejem, skladuj v lednici při 0–4 °C a sněz je v době uvedené na etiketě, obvykle do několika dnů.
- V mrazáku
Nedoporučuje se. Jemné filety po zmrazení změknou a rozbřednou a kapary ztratí strukturu.
Jak vybrat
Hledej je v regálu s rybími konzervami nebo v lahůdkách. Ve složení zkontroluj podíl sardel, druh oleje (většinou slunečnicový, někdy olivový) a hmotnost pevného podílu, podle které poznáš, kolik ryby doopravdy kupuješ. Ve skleničce by očka měla být celá, rovnoměrně zbarvená, červenohnědá až narůžovělá, v čirém oleji. Nekupuj vyboulené plechovky, plechovky promáčknuté na švech nebo zrezivělé ani skleničky s vypouklým víčkem. Podívej se na datum minimální trvanlivosti a na podmínky skladování, protože některé sardelové výrobky musí být v lednici už před otevřením.
Čím nahradit
Sardelové filety v oleji (naplocho, nestočené) a k nim pár kapar. Chuť je stejná, jen bez stočeného tvaru.
Stočené sleďové filety v oleji, solení nebo marinovaní sledi či sardinky v oleji. Jsou jemnější a méně slané, takže ostrost vrať kaparami nebo trochou nálevu.
Příprava
Očka můžeš jíst rovnou z balení. Vyndej je vidličkou nebo párátkem a nech přebytečný olej chvíli okapat na sítku nebo papírové utěrce. Jestli jsou na tebe moc slaná, krátce je opláchni studenou vodou nebo je na pár minut namoč do mléka a pak osuš, jen počítej s tím, že se můžou rozvinout. Do jídla je přidávej až na konci vaření nebo těsně před podáváním, teplem se rozpadají.
Nic nevyhazuj
Zbylý olej má výraznou sardelovou chuť. Použij ho do zálivky na salát, na opražení strouhanky nebo jako základ omáčky na těstoviny. Uchovávej ho v lednici a spotřebuj do jednoho dvou dnů, stejně jako ryby.
V kuchyni
Tepelná úprava
Většinou se podávají studená. V Česku jsou očka tradiční ozdobou obložených chlebíčků a jednohubek, obvykle na plátku vejce, kousku másla nebo kapce majonézy, a slavnostních studených mís o Vánocích a na Silvestra. Pokládají se i na teplá jídla těsně před podáváním. Nejznámějším středoevropským příkladem je holštýnský řízek s volským okem, sardelemi a kaparami. Nasekaná se hodí do ochuceného másla, pomazánek, tataráků, salátových zálivek a rajčatových omáček na těstoviny; když je přidáš ke konci vaření, v omáčce se rozpustí. Na dlouhé vaření nebo samostatné smažení se nehodí.
Hodí se k
- Vejce natvrdo
- Máslo
- Volské oko
- Citron
- Petrželová nať
- Kyselé okurky
- Rajče
- Olivy
- Telecí nebo vepřový řízek
- Bramborový salát
- Bílé pečivo
- Majonéza
Co to je
Sardelová očka s kapary jsou nasolené sardelové filety stočené do malého kroužku (očka) kolem kapary a zalité olejem. V českých obchodech je koupíš hotová k jídlu v malých plechovkách nebo skleničkách. Běžné balení, třeba od Franz Josef Kaiser, má celkem asi 45 g, z toho 27 g pevného podílu. Podle etikety obsahuje zhruba 56 % sardel (sardel obecná, Engraulis encrasicolus), 40 % slunečnicového oleje, 4 % kapar a sůl. Ryby v těchto baleních pocházejí obvykle ze Španělska nebo z Maroka. V české kuchyni patří očka k lahůdkám: zdobí obložené chlebíčky, jednohubky a studené mísy a jsou klasickou ozdobou masových jídel.
Jak chutná
Hodně slaná a plná umami, s hlubokou, lehce fermentovanou plnou chutí, kterou sardele získají zráním v soli. Kapara uprostřed přidá ostrý, trochu hořčičný a octový tón. Olej slanost mírně zjemní a nese chuť. Maso je jemné a lehce pevné a filet by měl držet stočený tvar.
Pomohlo to? Další tipy ti pošleme e-mailem.
Sezónní plány pečení, ověřené recepty a triky, co ušetří čas v kuchyni. Odhlásíš se jedním kliknutím.
Časté otázky
Co jsou sardelová očka s kapary?
Musím je tepelně upravit?
Jak dlouho vydrží po otevření?
Proč jsou tak slaná a jde slanost zmírnit?
Jaké alergeny obsahují?
Jak se používají v české kuchyni?
Do hloubky
2 min čtení
Druhy
Sardelová očka s kapary.
Výrobek, o kterém je tu řeč: nasolené sardelové filety stočené kolem kapary a zalité rostlinným nebo olivovým olejem, prodávané v malých plechovkách nebo skleničkách.
Sardelové filety v oleji.
Stejná nasolená ryba, ale naplocho a bez kapary. V českých obchodech nejběžnější sardelová konzerva.
Marinované sardele.
Jiný výrobek. Čerstvé sardele se marinují v octě, jsou světlé, jemné a měkké (ve Španělsku boquerones). Nezrají v soli a většina musí být v chladu.
Sardelová pasta a sardelová omáčka.
Zpracované příbuzné výrobky: hladká pasta v tubě nebo čirá fermentovaná omáčka, třeba italská colatura di alici. Slouží k dochucení, ne k ozdobě.
Stočené sleďové filety v oleji.
Příbuzný středoevropský výrobek: sleďové filety stočené a zalité olejem, někdy s paprikou. Ryba je větší a jemnější a od sardele se liší.
Historie
Nakládání sardel do soli je ve Středomoří stará tradice a Španělsko s Marokem jsou dnes velcí producenti. V Česku jsou sardelová očka s kapary dovážená lahůdka. Patří k dlouhé tradici zdobených chlebíčků a studených mís na oslavy. Sardele s kaparami na řízku zná i středoevropská restaurační kuchyně. Kdy se stočená očka objevila na českém trhu, se moc neví.
Věda
Sardele pro tyto výrobky se obvykle vrství do soli a nechávají několik měsíců zrát. Během té doby enzymy z ryby pomalu štěpí bílkoviny a tuky, maso zčervenohnědne, zpevní se a získá výraznou plnou (umami) chuť. K ní přispívají volné aminokyseliny, například glutamát. Filety se pak očistí, upraví, stočí kolem kapary a zalijí olejem. Vysoký obsah soli a olej brzdí růst mikrobů, proto neotevřený výrobek dlouho vydrží. Ryby z čeledi sardelovitých (Engraulidae) patří mezi druhy, pro které potravinové právo EU stanoví limity histaminu (nařízení (ES) č. 2073/2005), protože histamin může vzniknout, když se s rybou zachází při nesprávné teplotě. Po otevření je proto důležité držet balení v lednici a rychle ho spotřebovat.
Původ a etika
Sardel obecná se loví košelkovými nevody ve Středozemním moři, v Biskajském zálivu a u atlantského pobřeží severní Afriky. Některé populace byly v minulosti přelovené a jejich lov se dnes řídí rybolovnými pravidly EU a regionálními pravidly. Předpisy EU, podle kterých musí čerstvé, mražené a solené ryby uvádět druh a oblast lovu, se nevztahují na rybí konzervy, jako jsou sardele v oleji, takže mnoho balení neuvádí, kde byla ryba ulovena. Hledej tuto informaci na etiketě nebo se zeptej prodejce. Pokud je k dispozici, dej přednost nezávislé certifikaci udržitelnosti. Kapary se obvykle pěstují a sklízejí ručně ve středomořských zemích.