- Sezóna
- Čerstvý salát se dělá po celý rok. Nejlepší je od června do září, kdy jsou v sezóně české okurky z pole. Salát ze sklenice vydrží bez chlazení a prodává se celoročně.
- Cena
- Nízká
- Výživa na 100 g
- 34 kcal
- 0,5 g bílkoviny
- 0,1 g tuky
- 6,8 g sacharidy
Okurkový salát
Okurkový salát
Okurkový salát je český salát ze salátové okurky. Okurka se nakrouhá na velmi tenké plátky nebo nastrouhá nahrubo a zalije nálevem z vody, octa, cukru a soli. Obvykle se ještě opepří mletým černým pepřem. Podává se jako příloha ke smaženým a pečeným jídlům, třeba k řízku.
Prakticky
Jak skladovat
- Na lince
Neotevřené sklenice skladuj při pokojové teplotě mimo přímé slunce až do data minimální trvanlivosti. Čerstvý salát nenechávej dlouho mimo lednici, zvlášť verzi se smetanou v teplém dni. Podávej ho rovnou z lednice a zbytky hned vrať zpátky.
- V lednici
Čerstvý octový salát skladuj zakrytý při 4–8 °C a sněz ho do 1–2 dnů. Jak stojí, okurka měkne a vodnatí. Verzi se smetanou sněz ještě týž den nebo druhý den. Otevřenou sklenici uchovávej v lednici při 4–8 °C, okurky musí zůstat ponořené v nálevu, a řiď se etiketou (jeden český výrobce uvádí spotřebu do 3 dnů).
- V mrazáku
Nehodí se. Zmrazená okurka zplihne a rozbředne a zakysaná smetana se po rozmražení srazí.
Jak vybrat
Na čerstvý salát vyber pevné, rovnoměrně zelené salátové okurky (hadovky) bez měkkých konců a bez žloutnutí. Mladé okurky s tenkou slupkou stačí umýt. Starší okurky s tlustou nebo navoskovanou slupkou radši oloupej. U salátu ve sklenici si přečti složení na zadní etiketě. Sleduj pořadí surovin, protože cukr často následuje hned po okurkách a vodě. Porovnej hmotnost pevného podílu s celkovou hmotností. Hledej alergeny: některé receptury obsahují hořčičné semínko a smetanové saláty obsahují mléko. Nekupuj sklenice s vypouklým víčkem, porušeným uzávěrem nebo zakaleným, šumivým nálevem.
Čím nahradit
Scezený okurkový salát ze sklenice místo čerstvého, nebo naopak. Počítej s tím, že ten ze sklenice je sladší a měkčí.
Na tenké plátky nakrájené sterilované okurky, nebo rychlý salát z tence nakrájené kedlubny či ředkviček ve stejném sladkokyselém nálevu.
Příprava
Okurku umyj, a pokud má tlustou nebo hořkou slupku, oloupej ji. Nakrouhej ji co nejtenčeji na struhadle na plátky, nebo ji nastrouhej nahrubo. Někdo okurku lehce osolí, nechá ji pár minut stát a šťávu slije, aby neředila nálev. Na klasický nálev rozpusť cukr ve vodě a přidej ocet. Běžný domácí poměr je 2 lžíce octa, 1 lžíce cukru a 2 lžíce vody na jednu okurku, k tomu sůl. Ochutnej a dolaď: nálev má být zřetelně kyselý a zároveň zřetelně sladký. Zalij jím okurku, opepři mletým černým pepřem a před podáváním nech salát aspoň 30 minut vychladit v lednici. Na smetanovou verzi smíchej zakysanou smetanu s trochou octa, cukru a soli, vmíchej ji do okurky a přidej nasekaný kopr. Salát podávej děrovanou lžící, protože smetana řídne, jak okurka pouští šťávu. Salát ze sklenice nepotřebuje žádnou přípravu. Sceď ho a podávej vychlazený.
Nic nevyhazuj
Zbylý sladkokyselý nálev ani nálev ze sklenice nevylévej. Můžeš v něm rychle naložit tenká kolečka cibule nebo nastrouhanou mrkev, nebo ho trochu přilít do bramborového salátu. Nálev z otevřené sklenice ale dál patří do lednice a spotřebuj ho do pár dnů. Prázdné sklenice vypláchni a vyhoď do kontejneru na sklo.
V kuchyni
Tepelná úprava
Čerstvý salát se nikdy nevaří. Zalije se nálevem zasyrova a nechá se marinovat v lednici. Salát ze sklenice prošel tepelným ošetřením přímo ve sklenici, a proto vydrží v regálu a okurka je v něm měkčí. V létě si salát do sklenic zavařuje spousta lidí doma, aby zpracovali přebytek okurek. Nastrouhanou nebo nakrouhanou okurku vrství s cibulí do sklenic, zalijí ji sladkokyselým nálevem a zavřené sklenice sterilují ve vodní lázni. České recepty obvykle uvádějí asi 80–85 °C po dobu 10–20 minut podle velikosti sklenic. Velikost sklenic, kyselost i dobu sterilace ber z ověřeného receptu. Každou sklenici, které povolilo víčko, vyhoď.
Co to je
Okurkový salát je český salát ze salátové okurky. Okurka se nakrouhá na velmi tenké plátky nebo nastrouhá nahrubo a zalije nálevem z vody, octa, cukru a soli. Obvykle se ještě opepří mletým černým pepřem. Podává se jako příloha ke smaženým a pečeným jídlům, třeba k řízku. V obchodech a kuchyních ho potkáš ve dvou podobách. První je čerstvý salát, který se dělá doma nebo v jídelnách. Běžná verze má jen sladkokyselý nálev. Krémovější verze je se zakysanou smetanou a koprem. Druhá podoba je hotový, tepelně ošetřený salát ve sklenici, který najdeš v regálu se sterilovanou zeleninou. Příkladem je Americký okurkový salát značky Efko, vyráběný v Česku: okurky s cibulí, koprem a trochou chilli ve sladkokyselém nálevu.
Jak chutná
Čerstvý salát chutná svěže a šťavnatě, s jasnou rovnováhou kyselého a sladkého. Lihový ocet dodá říz, cukr ho zjemní a pepř přidá lehkou pálivost. Jak salát stojí, okurka pouští šťávu a nálev slábne. Verze se smetanou je plnější a příjemně nakyslá, s výrazným koprem. Salát ze sklenice je znatelně sladší a měkčí než čerstvý. Cibule a kopr jsou v něm výraznější a některé značky přidávají jemně pálivé chilli.
Pomohlo to? Další tipy ti pošleme e-mailem.
Sezónní plány pečení, ověřené recepty a triky, co ušetří čas v kuchyni. Odhlásíš se jedním kliknutím.
Časté otázky
Z čeho je základní nálev na český okurkový salát?
Mám okurku loupat?
Proč okurkový salát vodnatí?
Jak dlouho vydrží otevřená sklenice okurkového salátu?
Je okurkový salát veganský?
S čím se v Česku podává?
Do hloubky
2 min čtení
Druhy
Klasický okurkový salát
: okurka ve vodě s octem, cukrem a solí, opepřená mletým pepřem, někdy s pár kapkami oleje. Je to běžná verze z domácí kuchyně i ze školních jídelen.
Okurkový salát se smetanou
: se zakysanou smetanou, trochou octa a cukru a s koprem. Někdy se místo smetany použije jogurt.
Tepelně ošetřený salát ve sklenici
: prodává se ve sklenicích v českých supermarketech. Americký okurkový salát Efko uvádí ve složení okurky (45 %), cukr, vodu, cibuli (12 %), kvasný lihový ocet, kopr, přírodní aroma, extrakt koření, chilli a sůl. Domácí verze se zavařují v létě jako zásoba na zimu.
Příbuzné, ale jiné výrobky
: celé nebo půlené sterilované okurky (znojemské) jsou nakládaná zelenina, ne salát. Maďarský okurkový salát s česnekem a paprikou je příbuzné jídlo od sousedů a německý Gurkensalat jeho blízký příbuzný. Okurkové saláty z jiných koutů světa, se sójovou omáčkou, sezamem, jogurtem nebo rajčaty, jsou samostatná jídla.
Historie
Okurkový salát patří ke každodenní české kuchyni. Hodně lidí si ho pamatuje jako běžnou přílohu z domova a ze školní jídelny a čeští autoři, kteří píšou o jídle, ho označují za „retro“ klasiku. Zavařování přebytečných letních okurek do sladkokyselého nálevu má v Česku dlouhou domácí tradici. Okurkami je proslulá hlavně jižní Morava, zejména Znojemsko. Doložený příběh vzniku samotného salátu neexistuje.
Věda
Sůl a cukr vytahují z buněk okurky vodu osmózou. Proto salát postupně pouští šťávu a řídne a proto někdo okurku nejdřív osolí a šťávu slije. Kyselina octová z octa dodává kyselost a ve sklenicích snižuje pH. Spolu s tepelným ošetřením a těsným víčkem díky tomu výrobek ze sklenice vydrží bez chlazení. Cukr nálev neodkyseluje, jen vyvažuje chuť. Ve smetanové verzi kyselina a voda z okurky zakysanou smetanu ředí, takže zálivka časem řídne.
Původ a etika
Sezóna českých okurek z pole je v létě. Mimo ni jsou čerstvé okurky v obchodech obvykle ze skleníku nebo z dovozu a u nebaleného zboží musí být uvedena země původu. U salátů ve sklenici najdeš na etiketě výrobce a ze složení poznáš, jaký podíl výrobku skutečně tvoří okurky. Příkladem je český výrobce z Veselí nad Lužnicí. Prázdné sklenice a kovová víčka patří do tříděného odpadu (kontejnery na sklo a na kovy).