Nastav si cookies

Nutné cookies drží web pohromadě — košík, přihlášení, jazyk. Analytické nám ukážou, co tady funguje a podle čeho ladit doporučení. Marketingové by měřily reklamu mimo Yumsto, zatím žádné nemáme. Všechno kromě nutných zapneme jen s tvým souhlasem.

Jak nakládáme s tvými údaji

Nastavení cookies

Jeřabiny

Ovoce

Jeřabiny

Jeřabiny jsou drobné, jasně červenooranžové malvice jeřábu ptačího (Sorbus aucuparia a příbuzné druhy), stromu z čeledi růžovitých, který pochází z chladnějších oblastí mírného pásu severní polokoule. Kvůli výrazné barvě je lidé často mají za jedovaté. Ve skutečnosti jsou jedlé podmíněně: musíš je tepelně upravit, aby se přirozeně obsažené škodlivé látky rozložily.

Sezóna
Konec léta až podzim (nejlépe po prvním mrazu)
Cena
Nízká
Výživa na 100 g
  • 40 kcal
  • 0,7 g bílkoviny
  • 0 g tuky
  • 6,3 g sacharidy

Prakticky

Jak skladovat

Na lince

Při pokojové teplotě je neskladuj, rychle se kazí.

V lednici

Nemyté jeřabiny skladuj v prodyšné nádobě až 1 týden. Umyj je až před použitím.

V mrazáku

Rozlož je na plech a zamraz, pak je přesyp do vzduchotěsných sáčků. Vydrží až 12 měsíců. Mražení zmírní hořkost, ale syrové jeřabiny tím bezpečnými nebudou, proto je před jídlem vždy tepelně uprav.

Jak vybrat

Vybírej trsy s rovnoměrně jasně červenými až oranžovočervenými, plnými bobulemi bez scvrklých míst a tmavých skvrn. Nejlepší čas na sběr je po prvním pořádném mrazu, který zmírní hořkost a zkoncentruje cukry. Bobule by měly pevně držet na stopkách. Když se uvolňují nebo opadávají, můžou být přezrálé nebo poškozené. Vynech trsy s plísní, poškozené hmyzem nebo takové, které už začínají kvasit.

Čím nahradit

Nejlepší náhrada

Planá jablka s trochou grapefruitové šťávy napodobí kyselost i výraznou vůni jeřabin.

V nouzi

Klikva s trochou nastrouhané citrusové kůry se hořkokyselé chuti jeřabin přiblíží v želé i v omáčkách.

Příprava

Otrhej bobule ze stopek a opatrně je promíchej ve studené vodě, aby se zbavily nečistot a hmyzu. Jeřabiny před jídlem vždy tepelně uprav: teplem se dráždivá kyselina parasorbová mění na neškodnou kyselinu sorbovou. Mražení sice snižuje hořkost, ale vaření nenahradí. Na želé a sirupy je vař aspoň 15 minut. Pro největší jistotu před zpracováním odstraň semínka, protože obsahují kyanogenní glykosidy. Přidej jablka nebo planá jablka, dodají přirozenou sladkost i pektin.

Nic nevyhazuj

Dřeň, která ti zbude po scezení uvařených jeřabin na želé, můžeš využít na domácí ocet z ovocných zbytků, nebo ji dej do kompostu. Stopky a nepoužitelné bobule patří na kompost přátelský k volně žijícím živočichům a živiny se tak vrátí do půdy.

V kuchyni

Tepelná úprava

Jeřabiny se skoro vždy používají tepelně upravené. Klasikou je želé: bobule se povaří s jablky, scedí a ztuhnou díky pektinu z jablek. Podává se k pečené zvěřině. Hodí se také do sirupu na lívance nebo do koktejlů, do čatní s cibulí a octem a do likérů, v nichž alkohol vytáhne grapefruitové aroma bez drsných tříslovin. Ve Skandinávii se jeřabinové želé zašlehává do omáčky z výpeku s demi-glace a máslem. Bobule můžeš sušit při nízké teplotě (40 °C). Pak vydrží dlouho a hodí se na nálevy.

Hodí se k

  • Zvěřina (jelení, bažant, divočák)
  • Jablka a planá jablka
  • Wensleydale a zralé sýry
  • Jalovec
  • Tymián a rozmarýn
  • Tmavé destiláty (whisky, brandy)
  • Vepřové a kachna
  • Hřejivé koření (skořice, hřebíček)

Co to je

Jeřabiny jsou drobné, jasně červenooranžové malvice jeřábu ptačího (Sorbus aucuparia a příbuzné druhy), stromu z čeledi růžovitých, který pochází z chladnějších oblastí mírného pásu severní polokoule. Kvůli výrazné barvě je lidé často mají za jedovaté. Ve skutečnosti jsou jedlé podmíněně: musíš je tepelně upravit, aby se přirozeně obsažené škodlivé látky rozložily. Ve skandinávské a britské kuchyni se z nich odedávna dělají zářivě zbarvená želé, sirupy a likéry, které se výborně hodí ke zvěřině a tučnějšímu masu.

Jak chutná

Syrové jeřabiny jsou tak hořké a svíravé, že se přímo ze stromu skoro nedají jíst. Po správné úpravě ale mají bohatší chuť: svěží kyselost podobnou klikvě, v pozadí jemný tón zralého grapefruitu a kouřový, skoro tříslovitý dozvuk. Voní výrazně ovocně s citrusovým nádechem, takže dobře vyvažují tučná a sytá jídla.

Pomohlo to? Další tipy ti pošleme e-mailem.

Sezónní plány pečení, ověřené recepty a triky, co ušetří čas v kuchyni. Odhlásíš se jedním kliknutím.

Žádný spam. Jak nakládáme s e-maily, píšeme v Zásadách ochrany osobních údajů

Časté otázky

Do hloubky

3 min čtení

Druhy

Nejčastěji se sbírá jeřáb ptačí (Sorbus aucuparia), který nese bohaté trsy drobných hořkých bobulí. Jeřáb ptačí moravský, sladkoplodý (Sorbus aucuparia var. edulis, prodává se i jako „Moravica“), je přirozeně vzniklá forma objevená na počátku 19. století v Jeseníkách na území dnešního Česka. Má větší a méně hořké plody, které se lépe hodí přímo do kuchyně. V Severní Americe roste jeřáb americký (Sorbus americana) s podobnými plody a podobným využitím. Z dalších druhů stojí za zmínku jeřáb prostřední (Sorbus intermedia) a jeřáb oskeruše (Sorbus domestica), k jídlu se ale používají méně.

Historie

Jeřáb má v mýtech a pověrách severní Evropy výjimečné místo. Lidé ho uctívali jako strom, který chrání před čarodějnictvím a zlými duchy. V keltské tradici byl tak posvátný, že ve Skotské vysočině platilo přísné tabu ho kácet, pokud nešlo o obřad. V severské mytologii zachránil jeřáb boha Thóra před utonutím: Thór se ho chytil, když na cestě k obrovi Geirrödovi přecházel rozvodněnou řeku Vimur. Pro svou ochrannou moc se jeřáby hojně sázely k domům a v předvečer 1. května (Beltain) se nad dveře věšely jeřábové křížky proti zlu. Kulinářské využití bobulí je stejně staré: Skotové z nich pálili silné destiláty, Velšané vařili pivo a Irové jimi ochucovali medovinu. Jeřabinové želé ke zvěřině se ve Skotsku a Skandinávii podává dodnes jako živé pojítko se staletou tradicí sběru.

Věda

Klíčem k jeřabinám je jediná látka: kyselina parasorbová. Její obsah v čerstvých plodech se hodně liší podle druhu, odrůdy a zralosti. Tento lakton způsobuje výrazně hořkou, svíravou chuť i pověst jedovatosti. Kyselina parasorbová dráždí sliznici trávicího traktu a ve velkém množství může ovlivnit funkci ledvin. Je ale chemicky nestálá. Teplem se izomerizuje na kyselinu sorbovou, látku tak neškodnou, že se běžně používá jako konzervant (E200). Mražení hořkost snižuje, ale kyselinu parasorbovou spolehlivě neodstraní, takže i zmražené jeřabiny musíš tepelně upravit. Semena obsahují malé množství kyanogenních glykosidů (hlavně amygdalinu), z nichž se při enzymatickém rozkladu může uvolnit kyanovodík. Vařením se příslušné enzymy inaktivují a scezením se většina semínek odstraní. Jeřabiny jsou kyselé, ale mají málo pektinu, proto se tradičně vaří s jablky nebo planými jablky, aby želé ztuhlo. Obsah vitaminu C se hodně liší podle odrůdy a zralosti, může ale dosáhnout úrovně citrusů nebo ji i překročit. Proto si jeřabin cenili jako prevence kurdějí v severních krajích, kam se citrusy nedostaly.

Původ a etika

Jeřabiny se většinou sbírají v přírodě, sladkoplodé odrůdy jako jeřáb ptačí moravský se ale pěstují i v sadech, hlavně v Česku. U planých jeřabin je šetrný sběr nutnost. Ber jen tolik, kolik potřebuješ, obvykle ne víc než třetinu plodů z jednoho stromu. Musí zbýt dost potravy pro ptáky a další živočichy, kteří na ní přes zimu závisí. Nesbírej u silnic ani tam, kde se stříkají pesticidy. Ve Skotsku a dalších krajích se silnou lidovou tradicí respektuj místní zvyky spojené s jeřábem, které můžou od řezání větví odrazovat. Nejšetrnější je sbírat jen snadno dostupné trsy, odstřihnout je čistě místo lámání větví a nechat strom neporušený. Když podpoříš místní sběrače nebo malé producenty, kteří v přírodě sbírají šetrně, pomůžeš zachovat tradici i ekosystém.

Košík