Nastav si cookies

Nutné cookies drží web pohromadě — košík, přihlášení, jazyk. Analytické nám ukážou, co tady funguje a podle čeho ladit doporučení. Marketingové by měřily reklamu mimo Yumsto, zatím žádné nemáme. Všechno kromě nutných zapneme jen s tvým souhlasem.

Jak nakládáme s tvými údaji

Nastavení cookies

Jalovec

Koření

Jalovec

Plody jalovce (Juniperus communis a příbuzných druhů) jsou dužnaté, aromatické šištice – malé tmavě modrofialové kuličky. Navzdory lidovému názvu jalovcové bobule (bobulky) to botanicky nejsou pravé bobule, ale přeměněné šištice.

Sezóna
Celoročně (sušený); čerstvé plody se sklízejí od podzimu do zimy
Cena
Střední
Výživa na 100 g
  • 248 kcal
  • 4,2 g bílkoviny
  • 4,9 g tuky
  • 25 g sacharidy

Prakticky

Jak skladovat

Na lince

Sušený jalovec vydrží v dobře uzavřené sklenici v chladné tmavé skříňce 1–2 roky, jen postupně ztrácí vůni; čerstvé plody spotřebuj do 1–2 týdnů.

V lednici

Čerstvé plody vydrží v uzavřené nádobě v lednici až 3–4 týdny.

V mrazáku

Sušený jalovec můžeš zamrazit v uzavřených nádobách až na 2 roky, obvykle ale stačí lednice. Zamražené čerstvé plody vydrží 6–12 měsíců.

Jak vybrat

Vybírej plné, tmavě modrofialové kuličky s lehkým voskovým povlakem – to je známka čerstvosti. Scvrklé, matné nebo nahnědlé nech ležet, jsou staré a mají méně silic. Kvalitní sušený jalovec po stisknutí lehce povolí a při rozmačkání mezi prsty silně voní po jehličí a citrusech. Do kuchyně hledej jalovec obecný (Juniperus communis), druh s nejvyváženějším aroma.

Čím nahradit

Nejlepší náhrada

Rozmarýn se špetkou černého pepře – rozmarýn má podobný pryskyřičný, jehličnatý tón jako jalovec a pepř dodá potřebnou ostrost.

V nouzi

Trocha ginu (1–2 lžičky) dodá pravou jalovcovou chuť; v německých jídlech můžeš použít i kmín, který má podobně zemitou, nahořklou chuť.

Příprava

Jalovec před použitím vždycky lehce rozdrť, aby se uvolnily silice – nejlépe v hmoždíři, nebo ho přimáčkni plochou kuchařského nože. Dávkuj střídmě; na jídlo pro 4–6 lidí obvykle stačí 6–10 kuliček. Do dušených jídel a gulášů přidej rozdrcené kuličky hned na začátku, aby chuť zjemněla a prostoupila jídlo. U rychlejších jídel je nahrubo umel a přidej do kořenící směsi, marinády nebo do omáčky, kterou jídlo dokončuješ.

Nic nevyhazuj

Použitý jalovec (vylovený z dušeného masa nebo marinády) můžeš ještě naložit do domácího octa nebo cukrového sirupu na koktejly. Větvičky a jehličí jalovce obecného (Juniperus communis) můžeš usušit a přikládat při grilování nebo uzení masa – dodají jemnou jehličnatou vůni.

V kuchyni

Tepelná úprava

Jalovec se nejlíp uplatní při pomalém vaření, kde jeho výrazná chuť zjemní a propojí se s ostatním: v dušeném mase, guláších a pečeních. Rozdrcený ho přidej do suché kořenící směsi na zvěřinu, nebo ho povař v marinádě či nálevu na nakládání. Vyniká v alsaském choucroute garnie (kysané zelí s uzeninami a masem), německém sauerbratenu (marinovaná hovězí pečeně) a skandinávských jídlech ze zvěřiny. Při pečení ho umel s cukrem do sušenek nebo jím provoň sirup či polevu. Nepřeháněj množství a nepřidávej ho pozdě do rychlých jídel – chuť pak může být nepříjemně lékovitá.

Hodí se k

  • Jelení a další zvěřina
  • Vepřové a kachna
  • Kysané i čerstvé zelí
  • Černý pepř
  • Rozmarýn
  • Česnek
  • Bobkový list
  • Kmín
  • Tymián
  • Sušené švestky a jiné sušené ovoce
  • Červené víno
  • Gin
  • Citrusová kůra

Co to je

Plody jalovce (Juniperus communis a příbuzných druhů) jsou dužnaté, aromatické šištice – malé tmavě modrofialové kuličky. Navzdory lidovému názvu jalovcové bobule (bobulky) to botanicky nejsou pravé bobule, ale přeměněné šištice. Severoevropská, skandinávská, německá i rakouská kuchyně si jich cení odnepaměti. Jsou hlavní bylinnou složkou ginu a nezbytným kořením ke zvěřině, kysanému zelí a sytým zimním jídlům.

Jak chutná

Jalovec chutná výrazně a vrstevnatě: nejdřív svěží pryskyřičné, jehličnaté tóny, pak citrusový podtón připomínající citronovou kůru a grapefruit. Na jazyku zůstává jemné pepřové teplo, zemitá hořkost a slabá sladkost z přirozených cukrů. Když kuličky rozdrtíš, uvolní se těkavé silice a chuť výrazně zesílí. Čerstvé plody jsou šťavnaté a složité, sušené mají koncentrovanější kořeněný, terpentýnový charakter typický pro klasický gin.

Časté otázky

Do hloubky

4 min čtení

Druhy

V kuchyni se používá hlavně jalovec obecný (Juniperus communis), jehož plody mají typickou rovnováhu jehličí, citrusů a pepře – přesně tu, která je typická pro gin i evropskou kuchyni. Roste po celé severní polokouli, od arktické tundry po středomořské hory. V Severní Americe dává jalovec viržinský (Juniperus virginiana) menší, sladší a méně pryskyřičné plody, které původní obyvatelé Ameriky tradičně jedli čerstvé. Jalovec kalifornský (Juniperus californica) má suché, moučnaté plody, které indiáni kmene Cahuilla a další kalifornské národy mleli na mouku jako potravinu, ne jako koření. Chuť jalovce obecného se hodně liší podle místa růstu: plody z chladného, deštivého severu bývají svěžejší a citrusovější, ze středomořských oblastí hlubší a pryskyřičnější.

Historie

Jalovec provází lidské dějiny jako málokteré koření – zmiňují ho staré texty z Číny, Egypta, Řecka i Říma. Staří Egypťané ho přidávali do balzamovacích směsí a řečtí atleti ho prý jedli, protože věřili, že zvyšuje výdrž. Římští kuchaři ho cenili jako levnou domácí náhradu nesmírně drahého černého pepře dováženého z Indie – Plinius starší dokonce zmiňuje, že se jím pepř falšoval. Ve středověké Evropě získal jalovec ochrannou, až mystickou pověst: jeho větve se pálily, aby očistily místnosti nemocných během morových epidemií, a v 17. století si někteří moroví lékaři plnili zobákovité masky aromatickými bylinami a kořením, údajně i jalovcem, na ochranu před „miasmatickým“ vzduchem. Nizozemský genever, předchůdce dnešního ginu, vznikl v 16. století jako léčivé tonikum a teprve pak se z něj stal oblíbený destilát, který určil britskou pijáckou kulturu. Indiánské kmeny včetně Černonožců a Vraních indiánů používaly jalovec jako lék – Černonožci vařili z plodů čaj proti zvracení, ženy Vraních indiánů ho pily po porodu pro rychlejší zotavení.

Věda

Typická vůně jalovce pochází ze složité směsi těkavých terpenů, v níž převládá α-pinen – stejná látka, díky které voní borový les. Plody dozrávají ze zelené do modrofialové 18 měsíců až tři roky a mění se přitom i jejich chemické složení: mladé chutnají hlavně po jehličí, zralé podle potravinového vědce Harolda McGeeho získávají „zeleně svěží“ a citrusové tóny, jak v nich přibývá limonenu a myrcenu. Vnější šupiny mají chuti poměrně málo; aby se otevřely vnitřní olejové žlázky, je nutné plody rozdrtit. Silice mají skutečné antimikrobiální účinky – tradiční použití ke konzervaci potravin dnes potvrzuje i moderní výzkum, který prokázal antibakteriální a protiplísňovou aktivitu. Jalovec je ale silný a chce opatrnost – nadměrná konzumace může dráždit ledviny a těhotné by se mu měly úplně vyhnout, protože může vyvolat stahy dělohy.

Původ a etika

Jalovec obecný (Juniperus communis) patří k nejrozšířenějším jehličnanům vůbec, takže sběr ve volné přírodě je při rozumném přístupu obecně udržitelný. Ohleduplní sběrači se drží pravidel šetrného sběru: vezmi si jen tolik, kolik potřebuješ, nikdy neobírej jeden keř úplně a vyhni se mladým nebo oslabeným rostlinám. Komerční produkce se soustředí na Balkán, hlavně Severní Makedonii, Albánii a Kosovo, a na Itálii, kde se jalovec dodnes sbírá převážně v přírodě. Hledej dodavatele, kteří doloží udržitelný sběr z volné přírody nebo nakupují z obhospodařovaných porostů. Prudký růst výroby ginu zvýšil poptávku, takže dohledatelnost původu je čím dál důležitější. Při sběru trhej jen spolehlivě určený jalovec obecný (Juniperus communis). Několik jiných jalovců je jedovatých, zejména jalovec chvojka (Juniperus sabina), ve střední Evropě běžná okrasná rostlina, a okrasné výsadby navíc mohly být ošetřeny pesticidy.

Košík