- Season
- Available all year; it is a shelf-stable product sold in supermarkets, drugstores, pharmacies and health-food shops
- Price
- Medium
- Nutrition per 100 g
- 173 kcal
- 0 g protein
- 0 g fat
- 11.5 g carbs
Chicory Syrup with Sweetener
Chicory Syrup with Sweetener
Čekankový sirup se sladidlem is the Czech sugar-replacement syrup made from chicory-root extract, which is mostly the fibre inulin, with a small amount of intense sweetener (sucralose or steviol glycosides) added to bring it to roughly the sweetness of sugar. In Czech shops it is sold mainly under the 4Slim brand ('Čekankový sirup Originál') of Heinz Food a.s.
In practice
How to store
- On the counter
Keep the closed jar in a cool, dark cupboard, as the maker recommends. After opening, close the lid tightly, wipe the rim, and use the syrup before the best-before date.
- In the fridge
Not required. Chilling makes the syrup thicker and slower to pour, but it does no harm.
- In the freezer
Not recommended and not needed. The syrup keeps at room temperature.
How to choose
Read the ingredient list, because recipes differ between batches and brands. Check which sweetener is used (sucralose or stevia) and whether caramel colour or glycerol is added. 'Se sladidlem' tells you an intense sweetener is in the jar. Plain chicory syrups without added sweetener taste noticeably less sweet. Larger jars cost less per kilogram, but the recommended daily amount is small, so a 350 g jar lasts a while. Choose a jar with an intact seal and a clear best-before date.
What to swap in
Another chicory or inulin syrup. A plain chicory syrup without sweetener works too, but you'll need more of it or a few drops of liquid stevia.
Honey, maple syrup or agave syrup give similar sweetness and body, but they contain much more sugar and almost no fibre.
Preparation
Use it straight from the jar. It dissolves easily in hot and cold drinks, yoghurt, tvaroh (Czech quark) and porridge. The maker says it can replace sugar 1:1 by weight, but sweetness depends on the recipe, so taste and adjust. For drizzling, warm it slightly to make it pour more easily. Don't eat large amounts at once: the maker suggests about 10–20 g a day, and eating much more can cause bloating or a laxative effect because of the high fibre content.
Don't toss it
To use up the syrup stuck to the inside of a nearly empty jar, pour in a little hot tea or warm milk, close the lid, shake, and drink it or add it to porridge.
In the kitchen
Cooking
It works best cold or briefly warmed: stirred into drinks, mixed into dairy desserts, poured over pancakes (palačinky) and waffles, or added to dressings and no-bake desserts. The maker also recommends it for baking. Some Czech nutrition sources advise caution here, because inulin starts to break down into simple sugars at high oven temperatures (roughly above 120–140 °C), especially in acidic mixtures. Bakes made with it also brown and set differently than with sugar. For cakes, expect a different texture, or replace only part of the sugar.
Goes well with
- Tvaroh
- Yoghurt
- Oat Porridge
- Palačinky
- Tea
- Coffee
- Cottage Cheese
- Fresh Berries
- Cinnamon
- Vanilla
- Cocoa
- Nuts
What it is
Čekankový sirup se sladidlem is the Czech sugar-replacement syrup made from chicory-root extract, which is mostly the fibre inulin, with a small amount of intense sweetener (sucralose or steviol glycosides) added to bring it to roughly the sweetness of sugar. In Czech shops it is sold mainly under the 4Slim brand ('Čekankový sirup Originál') of Heinz Food a.s. from Fulnek–Jerlochovice, now part of the Kaumy group. The common jars hold 250 g, 350 g, 700 g and 1.2 kg. Ingredient lists are short. One version lists chicory-root extract (min. 98 %), the humectant glycerol, caramel colour and sucralose (0.01 %). A newer version lists chicory-root extract (99.9 %), apple extract for colour and steviol glycosides. The words 'se sladidlem' ('with sweetener') reflect the EU rule that foods containing intense sweeteners must say so on the label. It is not the dark, bitter roasted-chicory extract (cikorka) used as a coffee substitute. It is pale enough to look like light honey, and its main ingredient is unroasted chicory-root fibre.
How it tastes
Clean and sweet, with a light caramel note that comes partly from the added colouring. The syrup is golden and translucent, with a thick, honey-like body. It has none of the bitterness of roasted chicory. Because most of the sweetness comes from the added sweetener, some people notice a slight lingering sweetness, as with other sweetener-based products.
Did that help? We’ll send you more tips by email.
Seasonal baking plans, tested recipes and kitchen tricks that save you time. Unsubscribe in one click.
Common questions
Is čekankový sirup the same as roasted chicory coffee substitute?
What does 'se sladidlem' mean?
How much can I eat in a day?
Can I bake with it?
Does it need to be refrigerated after opening?
Deep dive
2 min read
Varieties
4Slim Čekankový sirup Originál
is the standard product on the Czech market. It is made in Fulnek–Jerlochovice and sold in several jar sizes. Recipes have changed over time: older labels list glycerol, caramel and sucralose, while newer ones list apple extract and steviol glycosides.
Flavoured 4Slim products
include chicory-based toppings and syrups in flavours such as chocolate, vanilla and salted caramel. These are sold as toppings, not as plain sweeteners.
Chicory syrup without sweetener
is sold by some Czech health-food brands as 100 % chicory-root extract. It tastes noticeably less sweet than the 'se sladidlem' version.
Relatives (different products)
roasted chicory (cikorka) and roasted chicory-root extracts are dark, bitter coffee substitutes and cannot replace this syrup. Inulin powder is the dry fibre with little sweetness. Agave, maple and rice syrups are sugar syrups, not fibre syrups.
History
Chicory root has long been used in the Czech lands, but mainly as roasted cikorka, a coffee substitute. The sweet chicory-root syrup is a recent product. In Czechia it is linked to Heinz Food a.s. in Fulnek–Jerlochovice, which produces it by its own patented method and sells it as 4Slim. The company is now part of the Kaumy group. Since then the syrup has spread from health-food shops into ordinary supermarkets, drugstores and pharmacies.
Science
Inulin is a fructan: a chain of fructose units, usually ending in a glucose unit. Human digestive enzymes cannot break these bonds, so inulin passes the small intestine undigested and is fermented by bacteria in the large intestine. This is why the syrup counts as fibre on the label and why large amounts can cause gas and bloating. On its own, inulin tastes only faintly sweet, so the syrup gets most of its sugar-like sweetness from a very small amount of intense sweetener (sucralose at about 0.01 %, or steviol glycosides). Inulin's water-binding ability gives the syrup its thick, honey-like texture, and glycerol (E422), where used, helps keep it moist and pourable. People who follow a low-FODMAP diet should note that inulin is a fructan.
Sourcing and ethics
Industrial chicory for inulin is grown as a field crop in Western Europe. The Czech producer doesn't say on its labels where its chicory-root extract comes from, so check with the maker if origin matters to you. The jars are glass or plastic depending on the size, so recycle them according to local sorting rules after rinsing. Both sucralose (E955) and steviol glycosides (E960) are food additives approved in the EU.