Choose your cookies

Necessary cookies hold the site together — cart, sign-in, language. Analytics ones show us what works here and what to build your recommendations on. Marketing ones would measure ads outside Yumsto; we're not running any yet. Nothing but the necessary ones runs until you say yes.

How we handle your data

Cookie settings

Blacksmith Bread

Bread and pastries

Blacksmith Bread

Chléb kovářský ("blacksmith's bread") is a Czech bread sold under that name in Czech bakeries and supermarkets: a rye-wheat loaf, usually darker and heavier than everyday chléb konzumní, and often made with grains, seeds and bread spices. Kovářský is a trade name, not a recipe set in law, so each bakery makes its own version.

Season
Available all year; baked daily by Czech bakeries and supermarket in-store bakeries
Price
Low
Nutrition per 100 g
  • 259 kcal
  • 8.5 g protein
  • 3.3 g fat
  • 48.3 g carbs

In practice

How to store

On the counter

Keep at room temperature in a bread bin, a linen bag or a paper bag, cut side down on a board. It stays good for about 2–3 days. The rye and sourdough slow down drying compared with all-wheat bread. Do not seal a fresh, warm loaf in plastic, because trapped moisture softens the crust and encourages mould.

In the fridge

Not recommended. Refrigeration makes bread stale faster, because the starch recrystallises more quickly at fridge temperatures than at room temperature.

In the freezer

Freeze the same day you buy it, ideally sliced, in a well-sealed freezer bag. It keeps well for about 3 months at −18 °C. Toast slices straight from frozen, or thaw at room temperature in the bag.

How to choose

The ingredients vary a lot between bakeries, so read the shelf label or the product information on rohlik.cz, kosik.cz or the supermarket's site. If you want the darker, seedier type, look for ingredients such as žitný šrot (rye meal), lněné semínko (linseed), proso (millet), slunečnice (sunflower) or pražený slad (roasted malt). If you want a plain sourdough loaf, choose one with a short list of flour, kvásek, water, salt and yeast. A good loaf feels heavy for its size and has a firm, evenly browned crust. When you press the crust, it should give slightly and spring back. Avoid loaves with a pale, soft crust or a crumb that has separated from the crust. Unwrapped loaves are baked for sale that day. Most producers give a shelf life of only 2–3 days.

What to swap in

Best swap

Another Czech dark rye-wheat or multigrain loaf, such as chléb vícezrnný, a seeded žitno-pšeničný kváskový chléb or a darker "farmářský" loaf.

In a pinch

Ordinary Czech chléb konzumní with caraway. It is lighter and less seedy but has the same rye-wheat sourdough base.

Preparation

Use a serrated bread knife and cut fairly thick slices (1–1.5 cm), because seeded versions can crumble if sliced too thinly. A whole loaf cuts more cleanly once it has cooled completely. To refresh a day-old loaf, sprinkle the crust lightly with water and heat it in an oven at 180 °C for 5–8 minutes. If you see any mould, throw the whole loaf away. Mould threads can spread through moist bread further than you can see.

Don't toss it

Dry the stale ends and grind them into breadcrumbs, or cube them for croutons in garlic soup (česnečka) or potato soup (bramboračka). Stale rye-wheat bread also makes good topinky: fry the slices in a little fat and rub them with raw garlic.

In the kitchen

Cooking

Usually eaten fresh in thick slices, either buttered or topped with Czech spreads (pomazánky), cold cuts, cheese, or lard with cracklings and onion. It goes well alongside goulash, sauerkraut dishes and thick soups. Toasted or fried as topinky, it holds its shape better than plain wheat bread. Cubes of the stale bread can be dried in the oven at about 150 °C to make croutons for soup.

Goes well with

  • Butter
  • Lard With Cracklings
  • Garlic
  • Fresh Onion
  • Tvaroh Spreads
  • Pomazánkové Máslo
  • Hermelín
  • Smoked Meats
  • Ham
  • Pickled Gherkins
  • Radishes
  • Chives
  • Goulash
  • Bean And Lentil Soups

What it is

Chléb kovářský ("blacksmith's bread") is a Czech bread sold under that name in Czech bakeries and supermarkets: a rye-wheat loaf, usually darker and heavier than everyday chléb konzumní, and often made with grains, seeds and bread spices. Kovářský is a trade name, not a recipe set in law, so each bakery makes its own version. Most versions share some features: a mix of wheat and rye flour, rye sourdough (kvásek) for flavour, often baker's yeast as well, and frequently roasted malt that darkens the crumb. Many versions are multigrain. One Czech bakery's product specification lists it in the multigrain bread category (chléb vícezrnný). Its dough contains a cereal mix of cracked wheat and rye, soy, linseed and sunflower seeds, seasoned with caraway, fennel and coriander. Another widely sold version contains rye meal, millet, 4.4% linseed and roasted wheat malt flour. Simpler versions also exist. Lidl's kovářský chléb contains only wheat flour, rye flour, natural sourdough, water, salt and yeast. Loaves are usually sold unwrapped and range from about 500 g to 1 kg. They may be round or long (veka-shaped), and their crusts are often cut with slashes.

How it tastes

Mildly sour from the rye sourdough, with a malty, slightly bitter-sweet note from roasted malt in darker versions. Seeded versions taste nutty and have a chewier texture. When caraway, fennel and coriander are used, they give the classic Czech bread-spice aroma, warm and slightly aniseed-like. The crust is firm and deeply browned. The crumb is moist and denser than plain chléb konzumní, but it is not as heavy as an all-rye wholegrain loaf.

Did that help? We’ll send you more tips by email.

Seasonal baking plans, tested recipes and kitchen tricks that save you time. Unsubscribe in one click.

No spam. What we do with emails is in our Privacy policy

Common questions

Deep dive

3 min read

Varieties

Multigrain kovářský chléb.

This is the most common type. It is a rye-wheat dough with a cereal mix of rye meal or cracked grain, linseed, sunflower seeds, millet and sometimes soy, and often roasted malt that darkens the crumb. Some producers sell it in the multigrain bread category.

Spiced kovářský chléb.

These are seasoned with caraway, often together with fennel and coriander, the traditional Czech bread spice mix.

Plain sourdough kovářský chléb.

A simpler rye-wheat loaf made from flour, sourdough, water, salt and yeast. It is close to a rustic version of chléb konzumní. Lidl's in-store bakery version is one example.

Similar names.

Some supermarkets sell their own versions under related names, such as Kovářův chléb at Kaufland or Chléb Kovář at Globus. Some Czech bakeries also make smaller "kovářský" items, such as a wholegrain kovářský rohlík. Ready-made bread mixes called "kovářský chléb" are sold for home bread machines.

Not the same product.

German Schwarzbrot, Vollkornbrot and Pumpernickel, and Scandinavian rye breads, are different breads. Most are heavier, contain more rye or whole grain, and use different methods. Kovářský chléb is a Czech rye-wheat loaf.

History

The name has no documented origin story. The idea that it was eaten by blacksmiths is folklore, not a recorded fact. Today kovářský chléb is a common trade name used by many Czech bakeries and supermarket in-store bakeries for a darker, hearty rye-wheat loaf. Recipes vary from producer to producer, and no single standard recipe exists.

Science

Rye flour has little gluten that can form a network. It relies instead on pentosans (arabinoxylans), which hold water. Rye dough also needs acidity, which the sourdough (kvásek) provides. The acidity limits the activity of rye's starch-degrading enzymes, so the crumb sets properly instead of turning sticky. The wheat flour adds the gluten structure that gives the loaf its rise. Many bakeries add yeast so the loaf rises reliably, and some add wheat gluten. Roasted malt, or malt extract, adds colour and a slightly bitter caramel flavour. Seeds and grain meal make the crumb denser and help it hold moisture. The bread's acidity and higher water-binding also help it stay fresh longer than an all-wheat loaf.

Sourcing and ethics

Most Czech bakeries use Czech-milled wheat and rye flour, and loaves are generally baked and sold locally, often on the same day. Because the name is not protected, check the ingredient list if you want to know whether the bread is sourdough-led, seeded or made with additives such as acidity regulators. Allergens: always contains gluten (wheat, rye, and often barley malt). Some versions contain soy. Production lines may also handle sesame, milk, eggs, nuts, mustard or lupin. Allergens used as ingredients must be declared on the label or, for unwrapped goods, in the allergen information at the counter; cross-contamination ("may contain") warnings are voluntary, so ask the bakery if you have a severe allergy.

Cart