Nastav si cookies

Nutné cookies drží web pohromadě — košík, přihlášení, jazyk. Analytické nám ukážou, co tady funguje a podle čeho ladit doporučení. Marketingové by měřily reklamu mimo Yumsto, zatím žádné nemáme. Všechno kromě nutných zapneme jen s tvým souhlasem.

Jak nakládáme s tvými údaji

Nastavení cookies

Telecí játra

Maso

Telecí játra

Telecí játra (francouzsky foie de veau) jsou vnitřnost z telat poražených do osmi měsíců věku. Od hovězích jater z dospělého skotu se liší výrazně jemnější texturou, světlou růžovohnědou barvou a mnohem mírnější chutí. V klasické evropské kuchyni patří k ceněným surovinám.

Sezóna
Celoročně; nejlepší jsou játra telat z pastvy na jaře a začátkem léta
Cena
Střední
Výživa na 100 g
  • 140 kcal
  • 19,9 g bílkoviny
  • 4,9 g tuky
  • 2,9 g sacharidy

Prakticky

Jak skladovat

Na lince

Nedoporučuje se; telecí játra se rychle kazí, po nákupu je hned dej do lednice

V lednici

Nejvýš 1–2 dny v nejchladnější části lednice (0–4 °C), volně zabalená v papíru nebo na talíři přikrytém potravinovou fólií, aby k nim proudil vzduch a nepřišla do styku s ostatními potravinami

V mrazáku

3–4 měsíce, pevně zabalená v potravinové fólii a pak v alobalu, nebo vakuovaná; před přípravou je nech přes noc rozmrazit v lednici

Jak vybrat

Vybírej játra rovnoměrně šedorůžová až světle růžovohnědá. Kusy s tmavými skvrnami, zelenavým zbarvením nebo zápachem po čpavku nech ležet. Čerstvá játra jsou vlhká a lesklá, pevná, ale při lehkém stisku pruží. Blána má být neporušená a okraje čistě seříznuté, ne zhnědlé nebo oschlé. U dobrého řezníka si řekni o játra z telat krmených mlékem, protože mají nejjemnější chuť. Vakuově balená játra bývají tmavší, do vínova. To je normální a na vzduchu zase zesvětlají. Kupuj tam, kde ti umějí doložit věk a původ telete.

Čím nahradit

Nejlepší náhrada

Nejblíž mají jemností i mírnou chutí kuřecí játra, jsou ale hotová rychleji a jsou o něco výraznější. Jehněčí játra jsou podobně měkká, chuť mají jen o trochu silnější

V nouzi

Játra z mladého skotu (do 12 měsíců) poslouží slušně, jen počítej s výraznější chutí; na paštiku se dobře hodí kachní játra

Příprava

Vyndej játra z lednice 20–30 minut před přípravou, ať se propečou rovnoměrněji. Chceš-li, namoč nakrájená játra na 1–2 hodiny (nebo přes noc) do mléka a nech je v lednici. Mléko vytáhne zbytky krve a chuť ještě zjemní. Před opékáním je důkladně osuš papírovou utěrkou, protože vlhký povrch se dozlatova neopeče. Ostrým nožem a prsty opatrně stáhni zbytek blány, jinak se plátky na pánvi kroutí. Krájej napříč vláknem na stejně silné plátky, na pánev obvykle 1 cm. Ochuť je až těsně před opékáním, sůl z jater vytahuje vodu.

Nic nevyhazuj

Tenká blána stažená z jater je tuhé vazivo a v kuchyni se nehodí, takže ji vyhoď. Odřezky a méně vzhledné kousky rozmixuj s máslem, šalotkou a brandy na rustikální paštiku nebo pěnu. Zbylá opečená játra jsou nejlepší hned, ale můžeš je nadrobno nasekat a vmíchat do míchaných vajec nebo do slané nádivky z pečiva.

V kuchyni

Tepelná úprava

Klasikou zůstává rychlé opečení na prudkém žáru. Plátky lehce obal v ochucené mouce a opékej na zpěněném másle s olejem 2–3 minuty z každé strany, až jsou zvenku zkaramelizované a uvnitř růžové. Moučný obal vytvoří jemnou kůrčičku, která pěkně kontrastuje s krémovým středem. Silnější plátky můžeš grilovat na prudkém žáru, dostanou kouřový tón. Dušení je méně obvyklé, v některých tradičních receptech se ale používá a játra jsou pak úplně měkká. Na paštiky a teriny je vhodné jemné pošírování nebo pečení při nízké teplotě, které zachová jemnou chuť jater. Kvůli bezpečnosti evropská doporučení radí vnitřnosti tepelně upravit tak, aby střed dosáhl 70 °C alespoň na dvě minuty. Mnozí kuchaři přesto podávají telecí játra růžová (kolem 60–63 °C) kvůli textuře. To nese vyšší riziko a nedoporučuje se těhotným, malým dětem, starším lidem ani nikomu s oslabenou imunitou. Hlavně je nepřepeč. Jakmile přejdou přes střední propečení, během pár vteřin se z hedvábných stanou moučná a s výraznou jaterní pachutí.

Hodí se k

  • Karamelizovaná cibule
  • Slanina a pancetta
  • Šalotka
  • Máslo (hlavně hnědé)
  • Čerstvá šalvěj a tymián
  • Madeira a sherry
  • Červený vinný ocet a balzamiko
  • Dijonská hořčice
  • Kapary
  • Lišky a hřiby
  • Bramborová kaše
  • Petrželová nať
  • Fíkový džem a sladké ovocné kompoty
  • Smetanové omáčky

Co to je

Telecí játra (francouzsky foie de veau) jsou vnitřnost z telat poražených do osmi měsíců věku. Od hovězích jater z dospělého skotu se liší výrazně jemnější texturou, světlou růžovohnědou barvou a mnohem mírnější chutí. V klasické evropské kuchyni patří k ceněným surovinám. Mladé zvíře v játrech nestihne nahromadit výrazné látky s pachem zvěřiny, typické pro játra starších kusů. Proto zachutnají i tomu, kdo se vnitřnostem jinak vyhýbá.

Jak chutná

Chuť telecích jater začíná jemnou, čistou sladkostí z glykogenu uloženého v orgánu. Po ní nastoupí mírný minerální tón, znatelně železitý, ale uhlazený a nikdy dotěrný. V dochuti zůstává lehká hořkost ze žlučových látek, kterou vyvažuje přirozená plnost obalující patro. Správně opečená do růžova jsou hedvábná, skoro krémová, krájejí se jako máslo a nejsou moučná ani zrnitá. Vůně je slabě kovová se zemitým podtónem a na prudkém žáru výrazně zesílí.

Pomohlo to? Další tipy ti pošleme e-mailem.

Sezónní plány pečení, ověřené recepty a triky, co ušetří čas v kuchyni. Odhlásíš se jedním kliknutím.

Žádný spam. Jak nakládáme s e-maily, píšeme v Zásadách ochrany osobních údajů

Časté otázky

Do hloubky

4 min čtení

Druhy

Kvalita telecích jater závisí hlavně na krmení a chovu telete. Játra telat krmených výhradně mlékem nebo mléčnou krmnou směsí jsou nejsvětlejší a nejjemnější a nejvíc o ně stojí špičkové restaurace. Játra telat krmených obilím mají o něco tmavší barvu a o trochu výraznější chuť. Mezi nimi stojí játra z tzv. rose veal nebo z telat z pastvy, tedy telat s přístupem k pastvě a přirozenějším krmením. Mají bohatou chuť a chov je šetrnější ke zvířatům. Stále častěji seženeš i bio játra a játra z chovů s vyšší úrovní welfare, jsou ale dražší. Liší se i podle země: italská telecí játra (vitello) bývají spíš jemná a holandská z telat krmených mlékem platí za mimořádně mírná.

Historie

Úcta k telecím játrům sahá tisíce let zpět. Už Bible zmiňuje „vykrmené tele“ jako to nejlepší, co lze ze zvířat připravit. Staří Římané si cenili jater mladých zvířat a založili tradice, které se v evropské kuchyni udržely po staletí. Ve středověku byly vnitřnosti včetně jater ve Francii i ve střední Evropě vysoce ceněné, protože byly výživné a levné. Šlo o plnohodnotný zdroj bílkovin dostupný všem vrstvám. V 17. a 18. století se ustálila pravidla francouzské kuchyně a jaterní pokrmy se dostaly i na šlechtické stoly. Za domov telecích jater se považuje Lyon. V tamních bouchonech, typických lyonských hospůdkách, dovedli k dokonalosti Foie de Veau à la Lyonnaise: játra opečená na másle s karamelizovanou cibulí a pikantní omáčkou z výpeku s octem a vínem. V 19. století je velikáni haute cuisine Marie-Antoine Carême a Auguste Escoffier povýšili do vysoké gastronomie a podávali je s omáčkami jako madeirová nebo bordelaise. Vídeň má vlastní tradici, Geröstete Kalbsleber (opečená telecí játra). Tahle měšťanská klasika je dodnes součástí místní kulinářské kultury. Italská kuchyně přijala fegato alla veneziana a židovské komunity si vytvořily vlastní úpravy podle košer pravidel. Dnes zájem o tuto klasickou vnitřnost oživuje hnutí nose-to-tail, tedy zpracování celého zvířete.

Věda

Mimořádná jemnost telecích jater je dána věkem zvířete. Mladá tkáň má méně vyvinuté vazivo a kolagen v ní je méně zesíťovaný, takže bílkovinná struktura je jemnější. Světlá barva odráží nízký věk telete a mléčnou stravu, díky nimž mají játra méně zásobního železa a krevních barviv než hovězí játra z dospělého skotu. Jemnou sladkost dodává glykogen uložený v játrech. Po porážce se část tohoto polysacharidu rozloží na glukózu, která se účastní Maillardovy reakce a vytváří žádanou zlatohnědou kůrčičku. Maillardova reakce probíhá rychle nad zhruba 140 °C. Proto je třeba povrch důkladně osušit a použít prudký žár, který odpaří vlhkost a dostane povrch nad 100 °C, na kterých ho voda drží. Aminokyseliny v játrech reagují s těmito cukry za vzniku melanoidinů a stovek aromatických látek včetně pyrazinů, furanů a thiofenů. Právě ty tvoří typické aroma dobře opečených jater. Velká část železa v játrech je hemové železo vázané na bílkoviny. Z něj tělo vstřebá zhruba 15–35 %, kdežto z nehemového železa z rostlin asi 2–20 %. Při přepečení bílkoviny denaturují a vytlačí vodu, takže hedvábná textura zrnitě ztuhne a zkožovatí, a to už nejde vrátit. Lehká hořkost pochází ze žlučových látek a dá se zmírnit namočením do mléka, které osmózou vytáhne krev a některé hořké látky.

Původ a etika

Chov telat na maso čelil v minulosti etické kritice, hlavně kvůli individuálním boxům, které teletům bránily v pohybu. Odvětví prošlo zásadní reformou: v EU jsou individuální boxy pro telata zakázané od roku 2007 (směrnice Rady 2008/119/ES) a telata starší osmi týdnů musí být ustájena ve skupinách. Dnešní dobrá praxe zahrnuje skupinové ustájení, které umožňuje sociální kontakt a přirozené chování. Ve Spojeném království a v EU díky vyšším standardům welfare odchovávají na telecí maso víc býčků z mléčných chovů, kteří pro produkci mléka nemají využití, místo aby je utratili hned po narození. Hledej zelený list EU pro biopotraviny nebo uznávané národní značky dobrých životních podmínek zvířat. Šetrnější volbou jsou rose veal a telata z pastvy. Když kupuješ přímo z místní farmy, která o chovu otevřeně mluví, můžeš si podmínky ověřit sám. Kdo jí telecí játra s rozmyslem, podporuje přístup nose-to-tail, který zužitkuje celé zvíře a omezuje plýtvání v potravinovém systému.

Košík