Nastav si cookies

Nutné cookies drží web pohromadě — košík, přihlášení, jazyk. Analytické nám ukážou, co tady funguje a podle čeho ladit doporučení. Marketingové by měřily reklamu mimo Yumsto, zatím žádné nemáme. Všechno kromě nutných zapneme jen s tvým souhlasem.

Jak nakládáme s tvými údaji

Nastavení cookies

Dýně Hokaido

Zelenina

Dýně Hokaido

Dýně Hokaido, známá také jako red kuri nebo kuri kabocha, je zimní dýně (Cucurbita maxima) ceněná pro sytě oranžovočervenou slupku, hutnou zlatavou dužninu a výrazně sladkou chuť po kaštanech. Původem je z Jižní Ameriky, ale doladili ji v japonské prefektuře Hokkaidó. Tuhle kapkovitou dýni si lidé oblíbili hlavně díky tenké, plně jedlé slupce, kvůli které odpadá loupání – mezi zimními dýněmi vzácnost.

Sezóna
Od konce léta do začátku zimy (vrchol: září–listopad)
Cena
Střední
Výživa na 100 g
  • 40 kcal
  • 2 g bílkoviny
  • 0,5 g tuky
  • 8,7 g sacharidy

Prakticky

Jak skladovat

Na lince

Celé, nenakrojené dýně Hokaido skladuj na chladném, suchém a dobře větraném místě (10–15 °C) mimo přímé slunce; při 18 °C a výš začínají klíčit a kazit se rychleji. Správně odleželé kusy vydrží 3–4 měsíce. Čerstvě sklizené dýně nech před dlouhodobým uložením alespoň 10 dní odležet.

V lednici

Nakrojenou dýni pevně zabal do potravinářské fólie nebo ulož do vzduchotěsné nádoby. Dej ji do lednice na zhruba 4 °C a spotřebuj do 3–5 dnů, dokud si drží čerstvost i strukturu.

V mrazáku

Oloupej (pokud chceš), nakrájej na kostky a 2–3 minuty blanšíruj, než je zamrazíš ve vzduchotěsných nádobách nebo sáčcích do mrazáku. Druhá možnost: nejdřív upeč a rozmixuj na pyré, teprve pak zamraz. Správně uložená mražená dýně Hokaido si drží kvalitu až 10–12 měsíců.

Jak vybrat

Vyber dýni, která je na svou velikost těžká – je to známka husté, šťavnaté dužniny. Slupka má mít sytou, rovnoměrnou oranžovočervenou barvu bez měkkých míst, prasklin a vad. Matný povrch znamená plnou zralost, lesklý naopak to, že se dýně sklízela předčasně. Stopka má být suchá a pevně přichycená; chybějící stopka je vstupní branou pro bakterie. Poklepej na dýni – dutý zvuk značí zralost. Menší kusy (1–2 kg) bývají sladší a chuťově koncentrovanější než velké.

Čím nahradit

Nejlepší náhrada

Dýně kabocha (japonská dýně) – stejný druh, téměř shodná sladkost, struktura i jedlá slupka

V nouzi

Máslová dýně (butternut) – jemnější a znatelně vlhčí, s měkčí dužninou; je potřeba ji oloupat, ale v polévkách a pyré poslouží stejně dobře

Příprava

Povrch důkladně omyj – slupka se jí, takže na čistotě záleží. Rozkroj dýni napůl ostrým těžkým nožem (bývá tvrdá) a lžící vyber semínka i vláknitý střed. Pak nakrájej na měsíčky, kostky nebo kolečka podle receptu. Loupat není potřeba – tenká slupka při vaření úplně změkne, dodá pokrmu barvu i trochu struktury a sama obsahuje karotenoidová barviva.

Nic nevyhazuj

Semínka si nech na pečení: opláchni je, důkladně osuš, promíchej s olivovým olejem a mořskou solí a peč při 175 °C 15–20 minut do zlatova a dokřupava. Vláknitou dužninu okolo semínek můžeš vyvařit na zeleninový vývar. I okrojený konec se stopkou patří na kompost, kde obohatí půdu pro příští úrodu.

V kuchyni

Tepelná úprava

Pečení je základ – měsíčky nebo kostky při 200 °C 25–35 minut, dokud nezkaramelizují a nezměknou; vynikne přirozená sladkost. Vaření v páře zachová živiny a dá hedvábné pyré do polévek. Hutná dužnina se nerozpadne ani v kari a dušených pokrmech. Tenké plátky v těstíčku tempura dají křupavou kůrku proti krémovému vnitřku – japonská klasika. Pyré použij do sametových polévek, náplní do koláčů nebo na zjemnění rizota. Skvěle funguje i v zapékaných pokrmech, kde nasákne smetanu a sýr, a přitom drží tvar.

Hodí se k

  • Šalvěj
  • Rozmarýn
  • Tymián
  • Zázvor
  • Skořice
  • Muškátový oříšek
  • Kari koření
  • Kokosové mléko
  • Zhnědlé máslo (beurre noisette)
  • Parmazán
  • Kozí sýr
  • Javorový sirup
  • Med
  • Miso
  • Česnek
  • Cibule
  • Jablko
  • Hruška
  • Opražené ořechy (vlašské, lískové, pekanové)

Co to je

Dýně Hokaido, známá také jako red kuri nebo kuri kabocha, je zimní dýně (Cucurbita maxima) ceněná pro sytě oranžovočervenou slupku, hutnou zlatavou dužninu a výrazně sladkou chuť po kaštanech. Původem je z Jižní Ameriky, ale doladili ji v japonské prefektuře Hokkaidó. Tuhle kapkovitou dýni si lidé oblíbili hlavně díky tenké, plně jedlé slupce, kvůli které odpadá loupání – mezi zimními dýněmi vzácnost.

Jak chutná

Dužnina je výrazně sladká, připomíná pečené kaštany, v pozadí s jemně zemitými a oříškovými tóny. Po tepelné úpravě je pozoruhodně hladká a krémová, méně vodnatá než u běžných dýní, se sametovou konzistencí, která se stejně dobře hodí na pyré i na pečení. Přirozené cukry se při vysoké teplotě krásně karamelizují a rozvíjejí složité, skoro medové tóny.

Časté otázky

Do hloubky

3 min čtení

Druhy

Do rodiny dýní Hokaido patří několik odrůd ze skupiny kuri kabocha. Nejznámější je Uchiki Kuri (klasická červenooranžová odrůda), ceněná pro intenzivní barvu a spolehlivou sladkost. Green Hokkaido má tmavší, temně zelenou slupku a podobně sladkou oranžovou dužninu. Hokkaido Gold je zvenčí jasněji zlatooranžová a plody má o něco menší. Za zmínku stojí i Orange Summer a Kaori Kuri, šlechtěné na delší skladovatelnost a vyšší sladkost. Odrůdy Ebisu, Miyako a Ajihei jsou tmavě zelené seiyō kabocha, ne červené kuri, a představují japonské šlechtitelské novinky, které dál vylepšily strukturu i chuť.

Historie

Cesta dýně Hokaido vede přes kontinenty a staletí. Její předek, Cucurbita maxima, pochází z Jižní Ameriky, kde archeologické nálezy z peruánského pobřeží datují pěstování k roku 2000 př. n. l. Do Japonska dýně přivezli portugalští obchodníci v roce 1541, a to kusy z Kambodže – odtud japonský název „kabocha“, odvozený z „Camboja abóbora“ (kambodžská dýně). Původní japonská kabocha (nihon kabocha) měla hrbolatou slupku a vodnatou dužninu. Zlom přišel v roce 1863, kdy do Japonska dorazily americké odrůdy Cucurbita maxima. Těmto „západním kabocha“ (seiyō kabocha) se v chladném klimatu Hokkaida dařilo a japonští pěstitelé je selektivně šlechtili na sladkost, hutnou strukturu a tenkou slupku. Koncem období Šówa se kuri kabocha (kaštanová dýně) stala nejrozšířenější japonskou odrůdou. Dnes prefektura Hokkaidó vypěstuje polovinu japonské roční sklizně kabochy a dýně má i kulturní význam – tradičně se jí o zimním slunovratu, aby člověk prošel chladnými měsíci ve zdraví.

Věda

Sytě oranžovou dužninu má dýně Hokaido díky mimořádné koncentraci karotenoidů, hlavně beta-karotenu. Výzkumy ukazují, že odrůdy Hokaido obsahují výrazně víc karotenoidů než řada jiných dýní – podle studií má dužnina zhruba 218 mg/kg celkových karotenoidů a slupka dokonce 1048 mg/kg. Beta-karoten funguje jako provitamin A a v těle se mění na retinol, ale neefektivně – z přibližně 12 µg beta-karotenu z oranžového ovoce a zeleniny vznikne asi 1 µg retinolu a u zelených listových zdrojů je ten poměr ještě širší. Jde o stejnou skupinu barviv, která dává barvu mrkvi a batátům, a právě jejich koncentrace stojí za sytostí dužniny. Charakteristická sladkost se rozvine až při dozrávání po sklizni, kdy se škroby mění na cukry – proces podpoří skladování při 10–15 °C. Teplo při vaření dál rozkládá buněčné stěny, uvolňuje vázané cukry a zesiluje vnímanou sladkost. Slupka je jedlá proto, že obsahuje méně ligninu než dýně s tvrdou slupkou, takže při tepelné úpravě úplně změkne, a přitom drží tvar.

Původ a etika

Dýně Hokaido patří k poměrně udržitelným plodinám. Při integrované ochraně rostlin si vystačí s minimem postřiků a její plazivé výhony mohou samy potlačovat plevel. Výjimečná skladovatelnost (3–4 měsíce bez chlazení) snižuje plýtvání i spotřebu energie oproti rychleji se kazící zelenině. Roste i ekologické pěstování, zvlášť v japonském Hokkaidó a na evropských trzích, kde pěstitelé sázejí na střídání plodin a přírodní hnojiva, aby udrželi půdu v kondici. Na podzim hledej kusy z místních zdrojů, ušetříš emise z dopravy. Všímej si loga ekologické produkce EU (zeleného lístku): pravidla EU pro ekologické zemědělství vylučují syntetické pesticidy, pěstitelům povolují jen krátký seznam schválených přípravků na ochranu rostlin a podporují postupy šetrné k biodiverzitě. Díky výživným semínkům a jedlé slupce se dá zužitkovat prakticky celý plod, takže v celém řetězci zbývá minimum odpadu.

Košík